机动车交通事故责任纠纷 （2015）曲中民终字第1192号

公民因过错侵害他人合法权益的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，交通事故发生后，经交警部门事故责任认定书认定：摩托车驾驶员郭某某（死者，另案处理）负事故主要责任，上诉人路春玉负次要责任，被上诉人郭洪星无责任，郭洪星起诉要求路春玉承担相应赔偿责任于法有据，应予支持。本次交通事故中造成郭某某死亡，郭洪星受伤并达到十级伤残，在同一交通事故中造成人身损害，如受害人有城镇居民又有农村居民的，残疾赔偿金、死亡赔偿金均按照城镇居民标准计算，本次交通事故中郭某某的死亡赔偿金经另一判决确认按照城镇居民标准计算，故被上诉人郭洪星的残疾赔偿金也应当按照城镇居民标准计算。原判根据事故责任认定并结合本案实际，依法认定上诉人路春玉承担30%的赔偿责任并无不当，被上诉人郭洪星的残疾赔偿金按照城镇居民标准赔偿也符合法律规定，上诉人路春玉的上诉理由均不成立，本院不予支持。综上所述，原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，实体处理恰当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费免收。本判决为终审判决。本判决生效后，若负有义务的当事人不自

公民因过错侵害他人合法权益的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，交通事故发生后，经交警部门事故责任认定书认定：摩托车驾驶员郭某某（死者，另案处理）负事故主要责任，上诉人路春玉负次要责任，被上诉人郭洪星无责任，郭洪星起诉要求路春玉承担相应赔偿责任于法有据，应予支持。本次交通事故中造成郭某某死亡，郭洪星受伤并达到十级伤残，在同一交通事故中造成人身损害，如受害人有城镇居民又有农村居民的，残疾赔偿金、死亡赔偿金均按照城镇居民标准计算，本次交通事故中郭某某的死亡赔偿金经另一判决确认按照城镇居民标准计算，故被上诉人郭洪星的残疾赔偿金也应当按照城镇居民标准计算。原判根据事故责任认定并结合本案实际，依法认定上诉

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第1192号上诉人（原审被告）路春玉，男，汉族，1979年3月12日生。委托代理人何萧，云南天志律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）郭洪星，男，汉族，1996年1月6日生。被上诉人（原审被告）郭德庆，男，汉族，1969年9月29日生。被上诉人（原审被告）刘美所，女，汉族，1968年3月29日生，系郭德庆之妻。原审被告阳光……