机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第1704号

公民的生命健康权受法律保护。一审法院就被上诉人钱义凤的伤情委托南京东南司法鉴定中心进行了鉴定，该鉴定机构及鉴定人员具有相应的鉴定资质，鉴定结论应予采信，经鉴定被上诉人钱义凤左踝部损伤遗留左下肢功能丧失10%以上构十级伤残，故一审认定被上诉人钱义凤构成十级伤残有事实和法律依据。上诉人称被上诉人钱义凤不构成伤残，但未能提供证据予以证实，故对上诉人的该上诉理由本院不予采信。钱义凤因本次交通事故构成十级伤残，一审结合庭审情况，依据就高原则按照城镇标准判决上诉人赔偿残疾赔偿金符合法律规定，本院予以支持。本次事故造成钱义凤十级伤残，给钱义凤带来精神痛苦，一审给予精神损害赔偿金符合法律规定，本院予以支持。关于扣除非医保用药问题，被上诉人钱义凤的用药系医院根据诊疗情况确定，钱义凤不能决定，同时上诉人对医治用药中哪些系非医保用药，以及非医保用药与替代医保用药之间的差价进行举证，故对上诉人关于应扣除非医保用药的意见，本院不予采纳。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费442元，

公民的生命健康权受法律保护。一审法院就被上诉人钱义凤的伤情委托南京东南司法鉴定中心进行了鉴定，该鉴定机构及鉴定人员具有相应的鉴定资质，鉴定结论应予采信，经鉴定被上诉人钱义凤左踝部损伤遗留左下肢功能丧失10%以上构十级伤残，故一审认定被上诉人钱义凤构成十级伤残有事实和法律依据。上诉人称被上诉人钱义凤不构成伤残，但未能提供证据予以证实，故对上诉人的该上诉理由本院不予采信。钱义凤因本次交通事故构成十级伤残，一审结合庭审情况，依据就高原则按照城镇标准判决上诉人赔偿残疾赔偿金符合法律规定，本院予以支持。本次事故造成钱义凤十级伤残，给钱义凤带来精神痛苦，一审给予精神损害赔偿金符合法律规定，本院予以支持。关

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第1704号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司建湖支公司。负责人赵军，该公司经理。委托代理人刘晓雷，江苏一正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）钱义凤。委托代理人马以明，建湖县经济开发区法律服务所法律工作者。委托代理人夏斯海。被上诉人（原审被告）建湖县建新公路实业公司。法定代表人张景杲，该公司总经理。委托代理人成克群，该公司……