机动车交通事故责任纠纷 (2017)川18民终1107号
裁判要旨
2017年3月12日17时30分,邓小忠驾驶川TXXX**号重型半挂牵引车、川TXX**挂号重型平板自卸半挂车从石棉县往甘洛县方向行驶,当车行至石甘线某处与相对方向由蒋兴记驾驶的川TXXX**号普通二轮摩托车发生碰撞,造成蒋兴记经现场抢救无效死亡及TXXXX挂号车,TXXXXX号摩托车两车受损的道路交通事故。2017年3月31日,四川省石棉县公安局交通警察大队作出《道路交通事故认定书》(石公交认字[2017]第00021号),该《认定书》认定:邓小忠承担此事故的同等责任,蒋兴记承担此事故的同等责任。该事故认定书对事故发生的事实叙述清楚,责任划分客观明确,且各方当事人对《道路交通事故责任认定书》也无异议,予以确认。因事故造成蒋兴记死亡及其川TXXX**号二轮摩托车受损,应当赔偿死者蒋兴记亲属即蒋吉星、邢昌德因此而造成的损失。关于是否应支持死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等及蒋吉星、刑昌德的损失金额问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条:“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,按照下列规定承担赔偿责任
摘要
2017年3月12日17时30分,邓小忠驾驶川TXXX**号重型半挂牵引车、川TXX**挂号重型平板自卸半挂车从石棉县往甘洛县方向行驶,当车行至石甘线某处与相对方向由蒋兴记驾驶的川TXXX**号普通二轮摩托车发生碰撞,造成蒋兴记经现场抢救无效死亡及TXXXX挂号车,TXXXXX号摩托车两车受损的道路交通事故。2017年3月31日,四川省石棉县公安局交通警察大队作出《道路交通事故认定书》(石公交认字[2017]第00021号),该《认定书》认定:邓小忠承担此事故的同等责任,蒋兴记承担此事故的同等责任。该事故认定书对事故发生的事实叙述清楚,责任划分客观明确,且各方当事人对《道路交通事故责任认定书》
正文(节选)
四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川18民终1107号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司雅安市分公司,住所地四川省雅安市雨城区中大街148号。负责人:黄杰,系该公司总经理。委托诉讼代理人:刘洪洲,四川天责律师事务所律师。委托诉讼代理人:雷兵,四川天责律师事务所律师。被上诉人(原审原告):蒋吉星,男,汉族,1952年7月26日生,住陕西省镇巴县。被上诉人(原审原告)……