机动车交通事故责任纠纷 （2014）达中民终字第342号

公民的健康权受到侵害，公民有权要求赔偿。被告胡生均驾驶机动车致原告受伤，酿成道路交通事故。大竹县公安局交通警察大队做出的该事故由胡生均承担全部责任的认定客观、恰当，各方当事人均无异议，法院予以采信。原告因本次交通事故受伤的合理损失应依法获得赔偿。根据事故双方的过错责任，法院确定由胡生均承担全部民事赔偿责任。川S076**低速自卸货车以被告达州民运公司名义进行车辆登记，达州民运公司是法定车主，该公司对其代管经营的车辆负有管理责任，依法应对胡生均承担的民事赔偿责任承担连带赔偿责任。根据本案查明的事实，结合相关法律规定，法院确定赔偿范围及金额为：1.护理费，原告住院169天，原告住院期间的护理费系胡生均支付，胡生均主张护理费9420元，法院予以支持；2.住院伙食补助费，原告住院169天，主张住院伙食补助费1690元（10元／天×169天），法院予以支持；3.交通费，原告在大竹县、重庆住院治疗，时间长达169天，且在大竹治疗期间原告及其陪同亲属多次到重庆第三军医大学西南医院检查，原告在重庆第三军医大学西南医院住院期间手术时其亲属多次到场签字，法院根据原告及其必要的陪护人员因就医或转院的实际情况

公民的健康权受到侵害，公民有权要求赔偿。被告胡生均驾驶机动车致原告受伤，酿成道路交通事故。大竹县公安局交通警察大队做出的该事故由胡生均承担全部责任的认定客观、恰当，各方当事人均无异议，法院予以采信。原告因本次交通事故受伤的合理损失应依法获得赔偿。根据事故双方的过错责任，法院确定由胡生均承担全部民事赔偿责任。川S076**低速自卸货车以被告达州民运公司名义进行车辆登记，达州民运公司是法定车主，该公司对其代管经营的车辆负有管理责任，依法应对胡生均承担的民事赔偿责任承担连带赔偿责任。根据本案查明的事实，结合相关法律规定，法院确定赔偿范围及金额为：1.护理费，原告住院169天，原告住院期间的护理费系胡

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）达中民终字第342号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司达州中心支公司（以下简称平安财保达州公司）。负责人赵劲栋，系该公司经理。委托代理人王国华，男，生于1985年9月4日，汉族，住达州市通川区，系该公司职工。委托代理人戴金群，四川远创律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王代玉，女，生于1935年1月13日，汉族，农村居民，住大竹县。……