机动车交通事故责任纠纷 （2013）南民三终字第01155号

车辆行驶必须遵守交通安全法律法规，违反交通安全法律法规造成他人伤害的应当承担相应的损害赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成他人人身、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……。”故周朝阳、李雪的损失，应先由保险公司在该交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由当事人按在本次事故中承担的责任比例承担。故周朝阳、李雪要求柴国清、安琦物流公司、人民财险内黄支公司赔偿损失的理由成立，予以支持。周朝阳受到的损失为：1、医疗费：5168.93元＋26954.18元＋50元=32173.11元，周朝阳主张外购用药800元，因其未提供确需外购用药的证明，故对其主张的外购药，不予支持。2、误工费，按照2012年度河南省批发、零售业职工平均工资27230元／年计算至定残前一天，共129天，为27230元／年÷365天×129天=9623.75元。3、护理费：结合周朝阳的伤情及医院诊断证明，按照二人护理计算，周朝阳共住院43天，按河南省居民服务和其他服务业职工平均工资25379元／年计算，即25379元÷365天×43天×2人=59

车辆行驶必须遵守交通安全法律法规，违反交通安全法律法规造成他人伤害的应当承担相应的损害赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成他人人身、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……。”故周朝阳、李雪的损失，应先由保险公司在该交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由当事人按在本次事故中承担的责任比例承担。故周朝阳、李雪要求柴国清、安琦物流公司、人民财险内黄支公司赔偿损失的理由成立，予以支持。周朝阳受到的损失为：1、医疗费：5168.93元＋26954.18元＋50元=32173.11元，周朝阳主张外购用药800元，因其未提供

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）南民三终字第01155号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司内黄支公司。法定代表人：申秀山，任该公司经理。委托代理人：张鹏，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周朝阳。委托代理人：张元亭，河南昊宏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李雪。委托代理人：张元亭，河南昊宏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：柴国清。被上诉人（……