机动车交通事故责任纠纷 （2019）云0321民初597号
裁判要旨
原告詹水平驾驶摩托车与被告江苏省防腐安装工程公司堆在路边的煤气管道相撞，造成自己受伤、摩托车受损的交通事故，经交警部门认定原告詹水平与被告马立志负事故同等责任。 《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，根据该规定，结合本案实际情况，被告马立志系被告江苏省防腐安装工程公司的员工，其在履行职务中因堆放的煤气管道造成原告受伤，应该由被告马立志的用人单位江苏省防腐安装工程公司承担侵权赔偿责任，被告马立志无需承担赔偿责任，故本院认定原告詹水平与被告江苏省防腐安装工程公司各自承担50%的事故责任。 根据原告詹水平的诉请、主张的赔偿计算标准及证据，本院认定原告损失计算如下：1.医疗费：374元（不包含云南云翔玻璃有限公司支付的费用）；2.误工费：因原告未提交收入证明，本院参照《2019年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》中农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资的标准予以计算，受伤之日至定残前一日为98天，即为160.3元×98天=15709.4元；3.营养费：因无医院医嘱需加强营养，本院不予支持；4.住院伙食补助
摘要
詹水平与江苏省防腐安装工程公司、马立志机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省曲靖市马龙区人民法院民 事 判 决 书（2019）云0321民初597号原告：詹水平，男，汉族，1978年6月23日出生，云南省曲靖市马龙区人，身份证住址：云南省曲靖市马龙县。 委托诉讼代理人：王文爱，云南博纵律师事务所律师，特别授权代理。 被告：江苏省防腐安装工程公司，住所地：江苏省徐州市淮海西路241号，统一社会信用代码：91320000134750448N（1/7）。 （未到庭）法定代……