机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪02民终5079号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案所涉交通事故根据公安交警部门的责任认定，事实清楚、依据充分，法院依法予以确认。本起事故系因重朝工程公司的职工在执行工作任务时所引起并负事故全部责任，根据法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，故本案应由重朝工程公司承担相应民事赔偿责任。重朝工程公司未购买保险，巴士第四公司已经依据生效的民事判决书支付了因本起交通事故所产生的赔偿款，现要求重朝工程公司偿付，于法有据，应予支持。律师费由法院酌定。重朝工程公司经法院合法传唤���未到庭应诉，予以缺席判决。据此判决：一、上海重朝装潢工程有限公司应于判决生效之日起十日内给付原告上海巴士第四公共交通有限公司249,239元；二、上海重朝装潢工程有限公司应于判决生效之日起十日内给付上海巴士第四公共交通有限公司律师费2,000元。案件受理费5,337.10元减半收取计2,668.55元，由上海巴士第四公共交通有限公司负担110.50元，上海重朝装潢工程有限公司负担2,897元。本院经审理查明，一审认定的事实除肇事驾驶员系重朝工程公司员工一节外，其余事实无误，本
摘要
上海重朝装潢工程有限公司与上海巴士第四公共交通有限公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终5079号上诉人(一审被告)：上海重朝装潢工程有限公司，住所地本市黄浦区。法定代表人：王朝见，执行董事。委托诉讼代理人：李琳，上海旭灿律师事务所律师。被上诉人(一审原告)：上海巴士第四公共交通有限公司，住所地本市普陀区。法定代表人：任井春，总经理。委托诉讼代理人：周丹妮，上海申浩律师事务所律师。上诉人上海巴士第四公共交通有限公司(以下简……