机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终747号

公民的生命健康权受法律保护。朱晓峰驾驶车辆与杨秀清发生交通事故，致使杨秀清受伤，构成侵权行为，应承担相应的赔偿责任。肇事车辆辽A82X**号轿车已在保险公司投保了机动车交通事故责任强制险，且事故发生在保险期限内，对杨秀清因事故造成的合理损失部分，保险公司应依照法律规定，在相关责任限额范围内，承担赔偿责任。对于不足部分，由朱晓峰承担赔偿责任。对杨秀清之各项诉讼请求，依据侵权法规及司法实践、参照其实际损害状况并结合当地平均生活水平予以具体确定，对超出合理范围部分不予支持。关于辅助器具费350元，依据杨秀清提供的票据，并结合其受伤的情况和实际支出情况，予以支持，由保险公司在交强险范围内承担。关于护理费，护理人员有收入的，按照误工费的规定计算；无收入的，按照事故发生地平均生活费计算。也可以参照护工市场价格计算。受害人出院以后，如果需要护理的，凭治疗医院证明，按照伤残等级确定。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。本案中，杨秀清主张的护理费，参照上一年度居民服务业标准，依据辽宁仁和司法

公民的生命健康权受法律保护。朱晓峰驾驶车辆与杨秀清发生交通事故，致使杨秀清受伤，构成侵权行为，应承担相应的赔偿责任。肇事车辆辽A82X**号轿车已在保险公司投保了机动车交通事故责任强制险，且事故发生在保险期限内，对杨秀清因事故造成的合理损失部分，保险公司应依照法律规定，在相关责任限额范围内，承担赔偿责任。对于不足部分，由朱晓峰承担赔偿责任。对杨秀清之各项诉讼请求，依据侵权法规及司法实践、参照其实际损害状况并结合当地平均生活水平予以具体确定，对超出合理范围部分不予支持。关于辅助器具费350元，依据杨秀清提供的票据，并结合其受伤的情况和实际支出情况，予以支持，由保险公司在交强险范围内承担。关于护理

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终747号上诉人（原审被告）：朱晓峰，男，汉族，住沈阳市皇姑区。委托诉讼代理人：袁敏，女，汉族，住沈阳市皇姑区。被上诉人（原审原告）：杨秀清，女，汉族，住沈阳市皇姑区。委托诉讼代理人：张丽军，女，汉族，住沈阳市和平区（系杨秀清女儿）被上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市皇姑区。负责人：侯东琪，该公司总……