机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘01民终6207号

何某驾车遇相向车辆灯光照射引起视觉障碍时未降低行驶速度且未及时发现路面况，李某在道路机动车道内逗留，致使湘Ｂ×××××轻型厢式货车将李某撞倒，造成李某受伤及湘Ｂ×××××轻型厢式货车受损的道路交通事故。何某的交通违法行为是造成本次事故的主要原因，应承担本次事故的主要责任，李某承担次要责任，浏阳市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定程序合法，责任划分恰当，一审法院依法予以采信。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款规定：在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。因此，何某应首先在机动车交通事故责任强制保险的责任范围内承担赔偿责任，剩余损失部分，由李某及何某按责任比例各自负担。关于李某因交通事故遭受的各项损失，根据所提交的医药费收据及诉讼中双方一致确认，一审法院认定李某的医疗费损失为115143.79元；根据《司法鉴定意见书》，一审法院认定李某的后期医疗费为10000元；护理期为120日，护理费标准为每月3541.17元；住院伙食补助费按每日60元计算90日，计算1人；根据李

何某驾车遇相向车辆灯光照射引起视觉障碍时未降低行驶速度且未及时发现路面况，李某在道路机动车道内逗留，致使湘Ｂ×××××轻型厢式货车将李某撞倒，造成李某受伤及湘Ｂ×××××轻型厢式货车受损的道路交通事故。何某的交通违法行为是造成本次事故的主要原因，应承担本次事故的主要责任，李某承担次要责任，浏阳市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定程序合法，责任划分恰当，一审法院依法予以采信。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款规定：在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。因此，何某应首先在机

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘01民终6207号上诉人（原审被告）：何某。委托诉讼代理人：刘建，浏阳市公信律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李某。委托诉讼代理人：张善成，湖南大巧律师事务所律师。上诉人何某因与被上诉人李某机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省浏阳市人民法院（2016）湘0181民初2528号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月18日受理后……