机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤52民终360号

死者沈某作为杨金燕的养子，在事故发生后，沈某的同胞兄弟也曾到场参与事故处理，由于存在这一特殊关系，丁和国有理由相信吴喜荣是代表死者沈某的亲属领取赔偿款，故吴喜荣领取丁和国交付的3万元应在杨金燕请求的赔偿款中扣除。至于吴喜荣领取的3万元是否有交付给杨金燕方作为办理沈某的丧葬费，属另一法律关系，杨金燕可另行主张权利。对财保揭阳公司提出的关于本案肇事车辆超载应在商业三者险扣除10%的免赔率的抗辩主张。原审法院认为，财保揭阳公司提供的《机动车第三者责任保险条款》第九条关于被保险机动车违反安全装载规定，增加免赔率10%的规定列在责任免除范围内，属于责任免除条款和格式条款，保险人应履行提示及明确说明的义务。但诉讼中财保揭阳公司未能提供证据证明其在订立保险合同时已就该责任免除条款向投保人作出明示并尽了明确的说明义务，根据《中华人民共和国保险法》第十七条关于“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条

死者沈某作为杨金燕的养子，在事故发生后，沈某的同胞兄弟也曾到场参与事故处理，由于存在这一特殊关系，丁和国有理由相信吴喜荣是代表死者沈某的亲属领取赔偿款，故吴喜荣领取丁和国交付的3万元应在杨金燕请求的赔偿款中扣除。至于吴喜荣领取的3万元是否有交付给杨金燕方作为办理沈某的丧葬费，属另一法律关系，杨金燕可另行主张权利。对财保揭阳公司提出的关于本案肇事车辆超载应在商业三者险扣除10%的免赔率的抗辩主张。原审法院认为，财保揭阳公司提供的《机动车第三者责任保险条款》第九条关于被保险机动车违反安全装载规定，增加免赔率10%的规定列在责任免除范围内，属于责任免除条款和格式条款，保险人应履行提示及明确说明的义务

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤52民终360号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司揭阳中心支公司，住所地：广东省揭阳市东山区临江北路、新河路以东中段自编临街G2栋332-335号。负责人：陈立群，经理。委托代理人：古宇君、黄俊基，系中华联合财产保险股份有限公司河源中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：杨金燕，女，汉族，1926年5月27日出生，住广东省揭西县。……