机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终116号

公民的身体健康权益受法律保护。本案中，交警部门认定被告陈中和承担此次事故的主要责任，王立伟承担事故的次要责任。交警部门对此次事故作出的认定，可以作为处理本事故的依据。被告陈中和及被告张百顺的司机王立伟对于本次交通事故所负责任比例应以7：3为宜。因被告韩瑞军系被告陈中和雇佣的司机，司机王立伟系被告张百顺雇佣的司机，依据法律规定，雇主被告韩瑞军及张百顺应当承担赔偿责任。被告韩瑞军为冀B×××××号重型自卸货车肇事车辆在被告唐山分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和50万元不计免赔第三者险，被告张百顺为冀B×××××号重型自卸货车在被告营销服务部投保了机动车交通事故责任强制保险和50万元不计免赔第三者险。因原告的损失未超出各机动车交强险限额之和，故对原告的损失由被告唐山分公司及营销服务部按照其责任限额7：3比例承担赔偿责任。因在本次事故中被告张百顺的司机王立伟驾驶的车辆存在超载现象，根据保险条款约定，违反安全装载规定的，增加免赔率10%，故超出部分由被告韩瑞军、张百顺赔偿，免赔部分由张百顺赔偿。在本次交通事故致另一受害人陈中和受伤，故应在冀B×××××号重型自卸货车的交强险和不计免赔商业第

公民的身体健康权益受法律保护。本案中，交警部门认定被告陈中和承担此次事故的主要责任，王立伟承担事故的次要责任。交警部门对此次事故作出的认定，可以作为处理本事故的依据。被告陈中和及被告张百顺的司机王立伟对于本次交通事故所负责任比例应以7：3为宜。因被告韩瑞军系被告陈中和雇佣的司机，司机王立伟系被告张百顺雇佣的司机，依据法律规定，雇主被告韩瑞军及张百顺应当承担赔偿责任。被告韩瑞军为冀B×××××号重型自卸货车肇事车辆在被告唐山分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和50万元不计免赔第三者险，被告张百顺为冀B×××××号重型自卸货车在被告营销服务部投保了机动车交通事故责任强制保险和50万元不计免赔第

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终116号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司直属营销服务部，住所地：唐山市路北区光明路共建1号。负责人：顾德银，该公司经理。委托代理人：孟令广，该公司法律顾问。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司，住所地：唐山市路南区新华西道60号。负责人：李庆文，该公司总经理。委托代理人：孟令广，该公……