劳动争议 (2014)成民终字第4300号
裁判要旨
一、关于未签订劳动合同二倍的工资。谷慧于2012年12月19日入职,弘玺公司于2013年4月25日才与其签订劳动合同,依法应支付未签订劳动合同的二倍工资。弘玺公司应支付谷慧该期间二倍工资5442元(2321元/月÷21.75元×51天)。二、关于解除劳动合同的经济补偿。弘玺公司因无解除劳动合同的合法依据,属于违法解除劳动合同。故谷慧要求弘玺公司支付解除劳动合同经济补偿金的诉讼请求,理由成立,法院予以支持。弘玺公司应支付谷慧经济补偿2321元。三、谷慧要求弘玺公司为其补缴2012年12月19日至2013年4月25日期间的社会保险费,因不属于民事案件的审理范围,法院不予处理。仲裁裁决驳回了谷慧要求弘玺公司支付一个月工资的代通知金2400元和2012年12月19日至25日7个工作日工资540元的仲裁请求,谷慧和弘玺公司均未对此提起诉讼,应视为双方对该仲裁裁决的认可,法院予以确认。依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十八条、第八十二条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定,判决:一、弘玺公司支付谷慧未签订劳动合同二倍的工资5442元、经济补偿金2321元,合计7763元
摘要
一、关于未签订劳动合同二倍的工资。谷慧于2012年12月19日入职,弘玺公司于2013年4月25日才与其签订劳动合同,依法应支付未签订劳动合同的二倍工资。弘玺公司应支付谷慧该期间二倍工资5442元(2321元/月÷21.75元×51天)。二、关于解除劳动合同的经济补偿。弘玺公司因无解除劳动合同的合法依据,属于违法解除劳动合同。故谷慧要求弘玺公司支付解除劳动合同经济补偿金的诉讼请求,理由成立,法院予以支持。弘玺公司应支付谷慧经济补偿2321元。三、谷慧要求弘玺公司为其补缴2012年12月19日至2013年4月25日期间的社会保险费,因不属于民事案件的审理范围,法院不予处理。仲裁裁决驳回了谷慧要求
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)成民终字第4300号上诉人(原审原告)四川弘玺投资管理股份有限公司。住所地:四川省成都市青羊区广富路*号**栋*层***号。法定代表人刘大刚,董事长。委托代理人彭传雨。被上诉人(原审被告)谷慧。上诉人四川弘玺投资管理股份有限公司(以下简称弘玺公司)因与被上诉人谷慧劳动争议纠纷一案,不服成都市青羊区人民法院(2014)青羊民初字第443号民事判决……