机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉07民终1922号

公民的健康权及合法财产受法律保护。王连荣因交通事故被撞伤，徐修卫驾驶的车辆被撞坏，且王连荣及徐修卫在交通事故中均有责任，故王连荣及徐修卫请求赔偿的理由成立；徐修卫反诉请求成立。依照案涉事故责任认定书，结合双方在事故中的过错，徐修卫承担70%责任，王连荣承担30%责任为宜。人寿财险白城支公司对于王连荣的损失在交强险限额内予以赔偿；不足部分，由侵权人徐修卫按照事故责任比例70%予以赔偿。王连荣的合理损失为：医疗费：35,346.9元、医疗转运费1,500元、护理费15,413.2元【（2人×2天%2B28天%2B78天）×140.12】、伙食补助费3,200元（100元×32天）、伤残赔偿金56,638元（28,319元×20年×10%）、交通费500元、营养费13,000元（130天×100元）、误工费35,730.6元【140.12元×（32天%2B223天）【、后续治疗费6,000元、摩托车修理费900元、精神抚慰金5,000元，合计173,228.7元。上述赔款，人寿财险白城支公司在交强险限额内赔偿120,900元；余款52,328.7元（173,228.7元-120,900元）由

公民的健康权及合法财产受法律保护。王连荣因交通事故被撞伤，徐修卫驾驶的车辆被撞坏，且王连荣及徐修卫在交通事故中均有责任，故王连荣及徐修卫请求赔偿的理由成立；徐修卫反诉请求成立。依照案涉事故责任认定书，结合双方在事故中的过错，徐修卫承担70%责任，王连荣承担30%责任为宜。人寿财险白城支公司对于王连荣的损失在交强险限额内予以赔偿；不足部分，由侵权人徐修卫按照事故责任比例70%予以赔偿。王连荣的合理损失为：医疗费：35,346.9元、医疗转运费1,500元、护理费15,413.2元【（2人×2天%2B28天%2B78天）×140.12】、伙食补助费3,200元（100元×32天）、伤残赔偿金56,

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉07民终1922号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司白城中心支公司，住所地吉林省白城市。负责人：于洪水，经理。委托诉讼代理人：初晓东，男，1985年1月27日出生，汉族，住址吉林省松原市宁江区，系公司职员。被上诉人（原审原告、反诉被告）：王连荣，男，1969年11月15日出生，汉族，现住吉林省松原市宁江区。委托诉讼代理人：张术立……