机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖02民终1730号

杭军驾驶皖B×××××号轿车与沿金塔路自东向西行驶的张骁辉皖B×××××号普通二轮摩托车发生碰撞，造成张骁辉死亡的道路交通事故，并负本起事故的主要责任，叶根要求杭军依法承担相应的赔偿责任，应予以支持。杭军驾驶皖B×××××号轿车，在平安财产保险芜湖中心支公司购买了交强险和商业第三者责任险，因此，叶根的损失首先由平安财产保险芜湖中心支公司依法在交强险限额内进行赔偿，余下部分按照第三者保险合同的约定和责任大小进行赔偿。平安财产保险芜湖中心支公司赔偿部分以外的损失由杭军依法进行赔偿。为保护当事人的合法权益不受侵犯，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第五十条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司芜湖中心支公司在交强险限额内赔偿叶根死亡赔偿金、精神抚慰金共计110000元。此款于判决书生效后十日内付清。二、驳回叶根其他诉讼请求。案件受理费2500元减半收取1250元，由杭军负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：根据无为县公安局交通警察大队道路交通事故认定书所载，杭军未取得

杭军驾驶皖B×××××号轿车与沿金塔路自东向西行驶的张骁辉皖B×××××号普通二轮摩托车发生碰撞，造成张骁辉死亡的道路交通事故，并负本起事故的主要责任，叶根要求杭军依法承担相应的赔偿责任，应予以支持。杭军驾驶皖B×××××号轿车，在平安财产保险芜湖中心支公司购买了交强险和商业第三者责任险，因此，叶根的损失首先由平安财产保险芜湖中心支公司依法在交强险限额内进行赔偿，余下部分按照第三者保险合同的约定和责任大小进行赔偿。平安财产保险芜湖中心支公司赔偿部分以外的损失由杭军依法进行赔偿。为保护当事人的合法权益不受侵犯，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第五十条、《中

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖02民终1730号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司芜湖中心支公司，住所地安徽省芜湖市弋江北路旅游商品经济园区。负责人：张进军，该公司总经理。委托代理人：姚婷婷，该公司员工。委托代理人：陈仕超，该公司员工。被上诉人（原审原告）：叶根，女，1969年8月28日出生，汉族，住安徽省无为县，系张骁辉的母亲。委托代理人：章进宏，安徽方华……