机动车交通事故责任纠纷 （2016）02民终6282号

玉田县公安交通警察大队对被告王秋杰驾驶冀Ｂ×××××／冀BSP**挂号重型牵引半挂车与原告党普清驾驶冀Ｂ×××××号小型普通客车之间发生的交通事故作出的认定被告王秋杰负事故的同等责任，原告党普清负事故的同等责任的交通事故认定书客观、公正，予以采信。被告王秋杰的行为侵害了原告党普清的合法权益。综合考虑双方当事人的违法行为，被告王秋杰承担50%事故责任，原告党普清承担50%事故责任。被告李新作为事故车辆所有人和被告王秋杰的雇主应承担相应民事责任。冀Ｂ×××××／冀BSP**挂号重型牵引半挂车在被告人保财险公司投保了交强险和保险金额为550000元且不计免赔率的商业三者险，事故发生在保险期间。故被告人保财险公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告党普清因此次事故造成的合理损失；超出交强险责任限额的部分，被告人保财险公司在商业三者险保险金额范围内按被告王秋杰承担的责任比例直接向原告党普清赔偿。被告人保财险公司主张被告王秋杰驾驶的车辆存在超载行为，应加免10%，但被告人保财险公司未能举证说明其已经尽明确说明义务，因此对其提出的加免10%的主张不予支持。被告人保财险公司要求对原告的伤残等级及车辆损失进

玉田县公安交通警察大队对被告王秋杰驾驶冀Ｂ×××××／冀BSP**挂号重型牵引半挂车与原告党普清驾驶冀Ｂ×××××号小型普通客车之间发生的交通事故作出的认定被告王秋杰负事故的同等责任，原告党普清负事故的同等责任的交通事故认定书客观、公正，予以采信。被告王秋杰的行为侵害了原告党普清的合法权益。综合考虑双方当事人的违法行为，被告王秋杰承担50%事故责任，原告党普清承担50%事故责任。被告李新作为事故车辆所有人和被告王秋杰的雇主应承担相应民事责任。冀Ｂ×××××／冀BSP**挂号重型牵引半挂车在被告人保财险公司投保了交强险和保险金额为550000元且不计免赔率的商业三者险，事故发生在保险期间。故被告

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终6282号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司。住所地：唐山市路南区新华西道**号。法定代表人：李庆文，系公司总经理。委托诉讼代理人：刘守学，河北马健辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：党普清，男，1971年9月5日生，汉族，农民，现住玉田县。委托诉讼代理人：景方，河北东晨律师事务所律师。被上诉人（原审被告……