机动车交通事故责任纠纷 （2014）并民终字第650号

被告赵俊峰驾驶晋A×××××号“吉利”小型普通客车与骑二轮摩托车行驶的李旭东发生碰撞，造成李旭东受伤、二车损坏的交通事故。本起交通事故发生的主因是由于被告赵俊峰违反《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条的规定，对转弯的机动车未让直行的车辆、行人先行的违法行为所引起，且被告赵俊峰对其交通违法行为所受到的行政处罚未申辩，故被告赵俊峰应负事故的主要责任，原告李旭东负事故的次要责任。结合本案事故车辆系被告赵俊平所有，应尽管理之责而未尽到，事故发生时被告赵俊峰有过错，对此二被告给原告李旭东造成的损失，应作相应连带赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应由被告紫金财产保险股份有限公司山西分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，应由二被告连带赔偿，垫支医疗费部分应予核减。此次事故给原告李旭东造成的损失计算如下：1、医疗费122834.55元（根据原告提供的医疗费票据认定；2误工费3272.26元（参照山西省2013年农、林、牧、渔业在岗职工平均工资，结合原告实际住院天数计算，44236元÷365天×27天＝3272.26元）；3、护理费33

被告赵俊峰驾驶晋A×××××号“吉利”小型普通客车与骑二轮摩托车行驶的李旭东发生碰撞，造成李旭东受伤、二车损坏的交通事故。本起交通事故发生的主因是由于被告赵俊峰违反《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条的规定，对转弯的机动车未让直行的车辆、行人先行的违法行为所引起，且被告赵俊峰对其交通违法行为所受到的行政处罚未申辩，故被告赵俊峰应负事故的主要责任，原告李旭东负事故的次要责任。结合本案事故车辆系被告赵俊平所有，应尽管理之责而未尽到，事故发生时被告赵俊峰有过错，对此二被告给原告李旭东造成的损失，应作相应连带赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应由被告紫金财产保险股份有限公

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）并民终字第650号上诉人（原审原告）李旭东，男，汉族，古交市某汽配经销服务部修理工，住古交市。委托代理人李鑫（系李旭东之父）。委托代理人王颖伟，山西普高律师事务所律师。上诉人（原审被告）赵俊平，男，汉族，自由职业者，住古交市。委托代理人韩丹心，山西黄河律师事务所律师。委托代理人乔盼有，山西黄河律师事务所律师。上诉人（原审被告）赵俊峰，男，汉族，……