机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁01民终6450号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。因此交通事故中计算赔偿款项是否应当扣减时应当根据受害人对损失的发生或扩大是否存在过错。本案中赵春才的个人固有疾病对损害后果的发生具有一定的影响，但这不是侵权责任法等法律规定的过错，赵春才不应因自身固有疾病对交通事故导致的伤残存在一定影响而自负相应责任。因此华安财险济南支公司以“赵春才2014年5月14日交通事故损伤与术后遗留颈部活动受限存在一定的因果关系，属于伤病共存，其损伤参与度拟为45%-55%”为由主张赵春才各项损失按45%比例予以赔偿的主张不予采信。2、赵春才主张的误工费、车辆维修费是否为其合理损失。赵春才主张其月平均工资为4874元，每月午餐补助200元，误工期间还发放了中秋补助600元,误工时间是140天，故主张误工费24278元（
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。因此交通事故中计算赔偿款项是否应当扣减时应当根据受害人对损失的发生或扩大是否存在过错。本案中赵春才的个人固有疾病对损害后果的发生具有一定的影响，但这不是侵权责任法等法律规定的过错，赵春才不应因自身固有疾病对交通事故导致的伤残存在一定影响而自负相应责任。
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终6450号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市。法定代表人：刘明泉，总经理。委托诉讼代理人：肖艳华，女，1984年12月14日出生，汉族，住济南市，系该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：赵春才，男，1955年2月27日出生，汉族，住济南市，系齐鲁制药有限公司员工。委托诉讼代理人：刘少侠，山东圣义律……