民间借贷纠纷 （2016）云29民终168号

合法的借贷关系受法律保护。依照《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第一百二十一条的规定，公民之间的借贷，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还，可以根据实际情况责令其分期返还。本案中，田涛向夏自维借款，夏自维将所借款项交付田涛，双方的借贷关系成立。双方未约定借款期限，田涛经夏自维催要未履行还款义务，故夏自维要求田涛偿还借款20000元的诉请，予以支持。田涛陈述没有向夏自维借款，该20000元系夏自维、田涛双方所在公司业务往来款，田涛只是公司的收款经办人的答辩主张，无证据证实，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第七十三条、《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第一百二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决田涛于判决生效后五日内归还夏自维借款人民币20000元。案件受理费人民币150元，由田涛承担。一审宣判后，田涛不服，向本院提起上诉。认为一审判决认定事实错误，适用法律错误，程序违法，请求撤销原判

合法的借贷关系受法律保护。依照《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第一百二十一条的规定，公民之间的借贷，双方对返还期限有约定的，一般应按约定处理；没有约定的，出借人随时可以请求返还，借方应当根据出借人的请求及时返还；暂时无力返还，可以根据实际情况责令其分期返还。本案中，田涛向夏自维借款，夏自维将所借款项交付田涛，双方的借贷关系成立。双方未约定借款期限，田涛经夏自维催要未履行还款义务，故夏自维要求田涛偿还借款20000元的诉请，予以支持。田涛陈述没有向夏自维借款，该20000元系夏自维、田涛双方所在公司业务往来款，田涛只是公司的收款经办人的答辩主张，无证据证实，本院不予采信。据此，

云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云29民终168号上诉人（原审被告）田涛，男，汉族，1987年11月23日生，住云南省昆明市西山区。委托代理人严朝，云南天石智硕律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）夏自维，男，汉族，1975年2月28日生，住辽宁省庄河市。现住云南省祥云县。上诉人田涛因与被上诉人夏自维民间借贷纠纷一案，不服云南省祥云县人民法院作出的（201……