产品销售者责任纠纷 （2017）陕01民终8021号

王彬作为消费者购买商品，其权益受法律保护。《中华人民共和国食品安全法》第五十条规定，生产经营的食品中，不得添加药品。国家卫生和计划生育委员会已明确规定，破壁灵芝孢子粉不宜作为普通食品原料，也不得经营含破壁灵芝孢子粉的普通食品。本案所涉破壁灵芝孢子粉产品应为保健食品，其中添加有破壁灵芝孢子粉，故涉案英德兰德心脑维康素不符合食品安全标准。英德兰德芦荟晶提取物，未按国家卫生部等6部局联合下发的公告要求，在配料表中标注“库拉索芦荟凝胶”“本品添加芦荟，孕妇与婴幼儿慎用”等字样。经未央食药局认定属于销售不符合食品安全标准食品的行为。销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以要求支付价款十倍的赔偿金，故王彬主张退还货款，十倍赔偿金之诉求，于法有据，依法予以支持。佳宝森公司以王彬系恶意购买商品，目的在于索赔，非正常顾客为由抗辩，于法无据，依法不予支持。佳宝森公司在汉神百货公司租赁柜台销售产品，由汉神百货公司代开发票，实际的销售者应为佳宝森公司，故王彬的损失及赔偿应由佳宝森公司承担。依据《中华人民共和国食品安全法》第五十条、第九十六条，《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十三

王彬作为消费者购买商品，其权益受法律保护。《中华人民共和国食品安全法》第五十条规定，生产经营的食品中，不得添加药品。国家卫生和计划生育委员会已明确规定，破壁灵芝孢子粉不宜作为普通食品原料，也不得经营含破壁灵芝孢子粉的普通食品。本案所涉破壁灵芝孢子粉产品应为保健食品，其中添加有破壁灵芝孢子粉，故涉案英德兰德心脑维康素不符合食品安全标准。英德兰德芦荟晶提取物，未按国家卫生部等6部局联合下发的公告要求，在配料表中标注“库拉索芦荟凝胶”“本品添加芦荟，孕妇与婴幼儿慎用”等字样。经未央食药局认定属于销售不符合食品安全标准食品的行为。销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以要求支

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终8021号上诉人（原审原告）：王彬，男，1975年8月5日出生，汉族，无业，住陕西省西安市碑林区。委托诉讼代理人：辛平，陕西高得律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：西安汉神百货有限公司，住所地陕西省西安市经济技术开发区凤城八路168号。法定代表人：李文贤，该公司董事长。委托诉讼代理人：王丽文，陕西信邦律师事务所律师。委托诉讼代理人：……