分期付款买卖合同纠纷 （2016）粤06民终7820号

黄世忠与罗平安签订的《车辆买卖协议书》合法有效，由此产生的权利义务应受法律的保护和约束。2016年4月30日，温达新代黄世忠向罗平安支付了购车款尾款115000元，至此，黄世忠已依协议书的约定履行付款义务。相应地，罗平安应在2016年4月30日之后的合理期限内办理完毕粤Ｅ×××××号车辆的过户手续，结合机动车辆过户手续之办理难易程度，该合理期限应以10天为宜。截至2016年6月23日，罗平安仍未办理粤Ｅ×××××号车辆的解除抵押手续，该车辆并不具备过户的基本要求，罗平安的行为已构成违约，并致使黄世忠转卖车辆的合同目的不能实现。因此，合同解除的法定条件已成就，黄世忠主张解除前述《车辆买卖协议书》合法有据，法院予以支持。罗平安辩称车辆不能过户的唯一原因是黄世忠使用车辆期间的违章问题未解决。如前所述，罗平安并未办理粤Ｅ×××××号车辆的解除抵押手续，其对该车辆的处分权是受限的，这是车辆无法过户的根本原因。从合同义务角度分析，黄世忠的合同义务是按时付款，处理车辆违章问题并非合同义务，而是接受行政处罚的合同外义务（注：协议书约定的是合同外义务的承担问题），罗平安不能以合同外义务来抗辩其应履行的合

黄世忠与罗平安签订的《车辆买卖协议书》合法有效，由此产生的权利义务应受法律的保护和约束。2016年4月30日，温达新代黄世忠向罗平安支付了购车款尾款115000元，至此，黄世忠已依协议书的约定履行付款义务。相应地，罗平安应在2016年4月30日之后的合理期限内办理完毕粤Ｅ×××××号车辆的过户手续，结合机动车辆过户手续之办理难易程度，该合理期限应以10天为宜。截至2016年6月23日，罗平安仍未办理粤Ｅ×××××号车辆的解除抵押手续，该车辆并不具备过户的基本要求，罗平安的行为已构成违约，并致使黄世忠转卖车辆的合同目的不能实现。因此，合同解除的法定条件已成就，黄世忠主张解除前述《车辆买卖协议书》

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终7820号上诉人（原审被告）：罗平安，男，1965年1月1日出生，汉族，住广东省佛山市高明区，现住佛山市高明区。委托诉讼代理人：樊娅君，广东天舜律师事务所律师。委托诉讼代理人：罗细杰，男，1986年8月16日出生，汉族，住佛山市高明区，系上诉人罗平安的儿子。被上诉人（原审原告）：黄世忠，男，1987年6月24日出生，汉族，住广东省佛山……