合同纠纷 （2017）粤07民终520号

本案涉及许少华与蓬江区万豪酒楼之间合同法律关系的纠纷。本案立案时将案由定为劳务合同纠纷不当，应予以纠正。本案的争议焦点是：一、许少华与蓬江区万豪酒楼签订的《协议》是否有效。二、蓬江区万豪酒楼是否应向许少华支付欠款37360元及利息。三、许少华与蓬江区万豪酒楼签订的《协议》是否应当撤销；许少华是否应向蓬江区万豪酒楼返还款项20000元及利息。一、许少华与蓬江区万豪酒楼签订的《协议》是否有效。许少华与蓬江区万豪酒楼作为完全民事行为能力主体，签订的《协议》是双方的真实意思表示，内容合法，是有效合同，双方应按协议的约定履行各自义务。蓬江区万豪酒楼主张是由于经营所需，被迫签订协议，该协议应当撤销。一审法院认为，蓬江区万豪酒楼是具有完全民事权利能力和民事行为能力的主体，签订协议时已清楚并知悉协议的内容，且在签订协议后，也按约支付4期款项，时长达4个月。蓬江区万豪酒楼的行为是经过权衡利弊后，对自己的权利进行处分，是具有法律效力的行为，应承担相应的法律后果。故对蓬江区万豪酒楼该项主张，一审法院不予采纳。二、蓬江区万豪酒楼是否应当向许少华支付欠款37360元及利息。双方签订的《协议》合法有效，许少华已按

本案涉及许少华与蓬江区万豪酒楼之间合同法律关系的纠纷。本案立案时将案由定为劳务合同纠纷不当，应予以纠正。本案的争议焦点是：一、许少华与蓬江区万豪酒楼签订的《协议》是否有效。二、蓬江区万豪酒楼是否应向许少华支付欠款37360元及利息。三、许少华与蓬江区万豪酒楼签订的《协议》是否应当撤销；许少华是否应向蓬江区万豪酒楼返还款项20000元及利息。一、许少华与蓬江区万豪酒楼签订的《协议》是否有效。许少华与蓬江区万豪酒楼作为完全民事行为能力主体，签订的《协议》是双方的真实意思表示，内容合法，是有效合同，双方应按协议的约定履行各自义务。蓬江区万豪酒楼主张是由于经营所需，被迫签订协议，该协议应当撤销。一审法

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤07民终520号上诉人（原审被告、反诉原告)：蓬江区万豪酒楼，住所地：江门市蓬江区。经营者：张汉成，男，1953年4月14日出生，汉族，住江门市蓬江区。，委托诉讼代理人：梁粹宇，广东真利律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈岳，广东真利律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：许少华，男，1962年10月3日出生，汉族，住江门市蓬江区。，委托诉讼……