机动车交通事故责任纠纷 (2017)皖06民终702号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,按照下列规定承担赔偿责任:机动车之间发生交通事故的,由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。《》第二条规定,在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人,应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害,当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的,人民法院应予支持。被告张裕东驾驶其所有的皖F×××××号三轮摩托车未在保险公司投保机动车第三者责任强制保险,应依法先行在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿,其中医疗费用赔偿限额10000元,包括医疗费、住院费、住院伙食补助费、必要的合理的后续治疗费、整容费、营养费;死亡伤残赔偿限额110000元,包括残疾赔偿金、交通费、误工费、护理费、被保险人依照法院判决或者调解承担的精神损害抚慰金等;财产赔偿限额2000元。因徐长征、张裕东均驾驶机动车,分别负事故主、次责任,超出机动车第三者责任强制保险责任限
摘要
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,按照下列规定承担赔偿责任:机动车之间发生交通事故的,由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的,按照各自过错的比例分担责任。《》第二条规定,在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人,应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害,当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的,人民法院应予支持。被告张裕东驾驶其所有的皖F×××××号三轮摩托车未在保险公司投保机动车第三者责任强制保险,
正文(节选)
安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖06民终702号上诉人(原审被告):张裕东,男,1969年3月10日出生,汉族,住安徽省淮北市相山区。被上诉人(原审原告):徐长征,男,1976年8月26日出生,汉族,住安徽省淮北市相山区。委托诉讼代理人:梁云,安徽亚星律师事务所律师。上诉人张裕东因与被上诉人徐长征机动车交通事故责任纠纷一案,不服安徽省淮北市杜集区人民法院于2017年5月31……