机动车交通事故责任纠纷 （2021）青01民终488号

驾驶员靳亚兵驾驶车辆行使期间，未遵守交通规则，发生事故造成田丽魁受伤及车辆受损，应对田丽魁的人身损害和财产损失承担赔偿责任。田丽魁为事故车辆投保了交强险和商业三者险，驾驶员的赔偿责任应当由保险公司承担，且保险公司已经进行了赔付，故对于田丽魁主张的其实际产生的医疗费16958.5元，扣除保险公司已经赔付的10000元，不足部分6958.5元由靳亚兵赔偿的要求有理，予以支持。关于田丽魁以车辆总价为准主张靳亚兵赔付车辆损失69600元一节，田丽魁提交的证据已经列明该车辆因交通事故造成的损害由保险公司推定全损，并给予了40000元的赔偿，已由保险公司赔付的部分应予扣除。田丽魁提交的《汽车（抵押）贷款提前还款申请书》《贷款结清证明》证明该车辆项下田丽魁最终支付的偿还贷款数额为12187.31元，加上田丽魁为购买车辆已支出的首付款13920元，合计26107.31元应属事故导致车辆损坏最终给田丽魁造成的车辆实际损失，应由靳亚兵进行赔偿。田丽魁将保险公司已经赔付的40000元计入总价后再次主张，属于重复计算，其该项诉求予以部分支持。靳亚兵所持其受田丽魁再三请求按照田丽魁的意思驾驶车辆不应承担赔偿责任

驾驶员靳亚兵驾驶车辆行使期间，未遵守交通规则，发生事故造成田丽魁受伤及车辆受损，应对田丽魁的人身损害和财产损失承担赔偿责任。田丽魁为事故车辆投保了交强险和商业三者险，驾驶员的赔偿责任应当由保险公司承担，且保险公司已经进行了赔付，故对于田丽魁主张的其实际产生的医疗费16958.5元，扣除保险公司已经赔付的10000元，不足部分6958.5元由靳亚兵赔偿的要求有理，予以支持。关于田丽魁以车辆总价为准主张靳亚兵赔付车辆损失69600元一节，田丽魁提交的证据已经列明该车辆因交通事故造成的损害由保险公司推定全损，并给予了40000元的赔偿，已由保险公司赔付的部分应予扣除。田丽魁提交的《汽车（抵押）贷款提

青海省西宁市中级人民法院民事判决书（2021）青01民终488号上诉人（原审被告）：靳亚兵，公民身份号码×××，男，汉族，1992年9月15日出生，住西宁市。被上诉人（原审原告）：田丽魁，公民身份号码×××，男，汉族，1993年2月21日出生，住西宁市。委托诉讼代理人：刘婷婷，青海辉湟律师事务所律师。上诉人靳亚兵因与被上诉人田丽魁机动车交通事故责任纠纷一案，不服西宁市城东区人民法院作出的（2020……