机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民一终字第105号

公民因交通事故身体受到侵害的，应当依法获得赔偿。本案中原告葛金莹因交通事故身体受到伤害，该事故经清丰县公安局交通警察大队做出事故认定书，认定原告葛金莹不负事故责任，被告潘明华负事故主要责任。对此事故的认定双方无异议，原审法院予以确认。因本次交通事故给原告葛金莹造成的人身损害，被告潘明华应承担赔偿责任，被告潘明华与被告李花姣系夫妻关系，被告李花姣所有的豫JS07**“起亚牌”小型轿车在被告太平洋财险濮阳支公司投有交强险和商业险，《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国保险法》中未有交强险分项理赔的规定，被告太平洋财险濮阳支公司应在交强险总限额内对原告葛金莹的损害直接承担赔偿责任，本次事故造成原告葛金莹、李利娜、葛根泉三人受伤，三人同时起诉，因三人请求金额之和未超过交强险限额122000元，故原审法院不再按受害人请求金额比例确定交强险内各自赔偿金额。原告葛金莹具体请求项目和数额原审法院的分析认定：1、医疗费5411.79元。三被告均同意法院核实认定。原审法院经核实，原告请求的医疗费金额客观真实，予以支持。2、护理费973.42元。三被告均认为原告没有举护理费证明，请法院酌定。原审

公民因交通事故身体受到侵害的，应当依法获得赔偿。本案中原告葛金莹因交通事故身体受到伤害，该事故经清丰县公安局交通警察大队做出事故认定书，认定原告葛金莹不负事故责任，被告潘明华负事故主要责任。对此事故的认定双方无异议，原审法院予以确认。因本次交通事故给原告葛金莹造成的人身损害，被告潘明华应承担赔偿责任，被告潘明华与被告李花姣系夫妻关系，被告李花姣所有的豫JS07**“起亚牌”小型轿车在被告太平洋财险濮阳支公司投有交强险和商业险，《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国保险法》中未有交强险分项理赔的规定，被告太平洋财险濮阳支公司应在交强险总限额内对原告葛金莹的损害直接承担赔偿责任，本次事

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民一终字第105号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司濮阳中心支公司。被上诉人（原审原告）：葛金莹，女。被上诉人（原审被告）：潘明华，男。被上诉人（原审被告）：李花姣，女。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司濮阳中心支公司（以下简称太平洋财险濮阳公司）因与被上诉人葛金莹、潘明华、李花姣机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省清……