机动车交通事故责任纠纷 （2015）岳中民三终字第483号

（一）、平安财险平江支公司申请对唐兴南死亡原因进行鉴定，湖南省人民医院司法鉴定中心由于客观原因未受理，但不能因此认定唐兴南曾患有致死的癌症。理由如下：1、唐兴南住院治疗共6次，在前两次住院都未检查出唐兴南原患有癌症，二赔偿义务人也未提出充分证据证明唐兴南事故前患有致死癌症；2、唐兴南是在发生交通事故受伤后，治疗过程中未愈而死，二赔偿义务人没有提供充分证据证明唐兴南是因自身患有癌症导致死亡；（二）、即使唐兴南曾患有××，其死亡原因的参与系数也不能影响损害赔偿责任和交强险责任的确定，理由如下：1、唐兴南受伤部位是右大腿，最后一次治疗无效出院诊断为“右大腿转移性癌化治疗、倾向分化差癌”，唐兴南在交通事故中受伤的部位与发生癌变的部位相同，说明交通事故至少诱发癌症的发生；2、该××参与度是否影响损害赔偿责任和交强险责任的确定，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内内予以赔偿；不足的部

（一）、平安财险平江支公司申请对唐兴南死亡原因进行鉴定，湖南省人民医院司法鉴定中心由于客观原因未受理，但不能因此认定唐兴南曾患有致死的癌症。理由如下：1、唐兴南住院治疗共6次，在前两次住院都未检查出唐兴南原患有癌症，二赔偿义务人也未提出充分证据证明唐兴南事故前患有致死癌症；2、唐兴南是在发生交通事故受伤后，治疗过程中未愈而死，二赔偿义务人没有提供充分证据证明唐兴南是因自身患有癌症导致死亡；（二）、即使唐兴南曾患有××，其死亡原因的参与系数也不能影响损害赔偿责任和交强险责任的确定，理由如下：1、唐兴南受伤部位是右大腿，最后一次治疗无效出院诊断为“右大腿转移性癌化治疗、倾向分化差癌”，唐兴南在交通

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）岳中民三终字第483号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司平江支公司，住所地平江县开发区天岳大道。负责人何福祥，总经理。委托代理人李饮冰，湖南唯平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李有芳，农民。被上诉人（原审原告）唐嘉根，农民。法定代理人李有芳，系唐嘉根之母。被上诉人（原审原告）唐梓东，农民。上述三被上诉人的共同委托代理人方法，平江……