机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕05民终804号

董艳军驾驶车辆与张亚明骑摩托车发生碰撞，致张亚明受伤等损害后果，经交警部门认定董艳军负事故主要责任，张亚明负事故次要责任的事实清楚，依法应予确认。因肇事车辆在华安陕西公司投保交强险，应由保险公司在交强险限额内予以赔偿。上诉人华安陕西公司认为张亚明的残疾赔偿金应按农村标准计算。经查，张亚明在事故发生前一直在城镇居住并在韩城市建友工贸有限责任公司工作，张亚明提供的证据能够证明其在城镇连续居住一年以上并且以城镇收入为主要生活来源，符合按照城镇标准计算残疾赔偿金的条件，故一审按照城镇标准计算残疾赔偿金并无不当。上诉人提供的证据不能直接证明张亚明以农村收入为主要生活来源，上诉人华安陕西公司认为应按农村标准计算的理由不能成立，对其上诉请求依法不予支持。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律得当，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1573元，由上诉人华安财产保险股份有限公司陕西分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　晏　海审　判　员　　邢维利代理审判员　　郭　彬二〇一七年四月二十七日书　记　员　　柴莉敏

董艳军驾驶车辆与张亚明骑摩托车发生碰撞，致张亚明受伤等损害后果，经交警部门认定董艳军负事故主要责任，张亚明负事故次要责任的事实清楚，依法应予确认。因肇事车辆在华安陕西公司投保交强险，应由保险公司在交强险限额内予以赔偿。上诉人华安陕西公司认为张亚明的残疾赔偿金应按农村标准计算。经查，张亚明在事故发生前一直在城镇居住并在韩城市建友工贸有限责任公司工作，张亚明提供的证据能够证明其在城镇连续居住一年以上并且以城镇收入为主要生活来源，符合按照城镇标准计算残疾赔偿金的条件，故一审按照城镇标准计算残疾赔偿金并无不当。上诉人提供的证据不能直接证明张亚明以农村收入为主要生活来源，上诉人华安陕西公司认为应按农村标

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕05民终804号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司陕西分公司。负责人李腾，系该公司总经理。委托代理人惠亚培，女，1990年8月18日出生，汉族，居民。被上诉人（原审原告）张亚明，男，1966年10月10日出生，汉族。委托代理人卫旺发，陕西省韩城市新城法律服务所法律工作者。上诉人华安财产保险股份有限公司陕西分公司（下称华安陕西公司）因与……