机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋05民终1018号

公民的生命健康权受法律保护。被告牛某驾驶×××号奇瑞牌小型轿车与原告李某驾驶的二轮摩托车相撞，造成李某受伤，经交警部门认定，牛某应负本起道路交通事故的全部责任，李某不负本起道路交通事故的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》（以下简称《侵权责任法》）的相关规定，行为人应当承担侵权责任。根据法定的赔偿范围、标准及本案查明的事实，一审法院对原告李某的请求项目认定如下：1.医疗费21353.53元（21033.73元+313.5元+6.3元）。原告李某提供了相关住院病历、诊断证明书、出院证及费用结算凭证等证据证明其因交通事故受伤花费的医疗费，被告人民财险陵川公司提出异议认为，病历复印费6.3元不属于法定赔偿项目。一审法院认为，原告李某提供的病历复印费虽不属于因医疗产生的费用，但系由医疗机构开具的，与医疗行为相关产生的费用，应计入医疗费赔偿项下，对被告人民财险晋城公司的该项辩称不予采信。2.误工费15620元。原告主张误工时间196天，参照2017年山西省农、林、牧、渔业在岗职工平均日工资142元计算。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《人身损害赔偿司法解

公民的生命健康权受法律保护。被告牛某驾驶×××号奇瑞牌小型轿车与原告李某驾驶的二轮摩托车相撞，造成李某受伤，经交警部门认定，牛某应负本起道路交通事故的全部责任，李某不负本起道路交通事故的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》（以下简称《侵权责任法》）的相关规定，行为人应当承担侵权责任。根据法定的赔偿范围、标准及本案查明的事实，一审法院对原告李某的请求项目认定如下：1.医疗费21353.53元（21033.73元+313.5元+6.3元）。原告李某提供了相关住院病历、诊断证明书、出院证及费用结算凭证等证据证明其因交通事故受伤花费的医疗费，被告人民财险陵川公司提出异议认为，病历复印费6.3元不属于

山西省晋城市中级人民法院民事判决书（2019）晋05民终1018号上诉人（原审原告）：李某，男，1975年6月29日出生，汉族，农民，现住山西省陵川县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司陵川支公司。住所地：山西省晋城市陵川县城落雁街新建巷189号，统一社会信用代码号：×××。负责人：付武军，该公司经理。委托诉讼代理人：王某1，山西瀛润律师事务所律师。委托诉讼代理人：张某，山西瀛润律……