交通肇事 （2018）晋08刑终55号
裁判要旨
被告人冯继珍违反道路交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人冯继珍到案后如实供述自己的罪行、自愿赔偿被害人家属精神抚慰金并取得了谅解，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人所要求赔偿的医疗费、护理费、伙食费、营养费、伤残赔偿金等请求事项符合法律规定部分，予以支持。因事故车辆投有机动车第三者强制责任险和第三者商业责任保险，故应先由承保的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分再在第三者商业责任保险限额范围内予以补充。根据本案附带民事诉讼原告人请求诉讼标的核定的内容，承保的保险公司在责任限额范围内可足额赔付；故其他附带民事诉讼被告人无需再承担民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人燕荣祥之前在事故处理过程中垫付的费用35000元，应由附带民事诉讼被告人“财保芮城支公司”予以退还。关于附带民事原告人请求的交通费、住宿费两项内容因无充足证据予以证实，不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释
摘要
冯继珍交通肇事罪二审刑事判决书 交通肇事
正文（节选）
山西省运城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）晋08刑终55号原公诉机关山西省芮城县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司芮城支公司，住所地：芮城县永乐北街。法定代表人：张国平。委托诉讼代理人王锋，男，系公司员工。原审附带民事诉讼原告人：张某1，男，1954年8月11日出生，汉族，芮城县陌南镇道东村第*组居民。原审附带民事诉讼原告人：张某2……