交通肇事 （2018）辽01刑终152号
裁判要旨
被告人李陶野驾驶机件不符合标准的机动车，超载且不按交通信号灯通行，发生交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。因被告人李陶野的行为给原告方造成了经济损失，对于附带民事诉讼原告方诉讼请求的合理部分，予以支持。由于肇事车辆在附带民事诉讼被告保险公司处投保交强险及商业第三者责任险，附带民事诉讼原告人的上述损失应由附带民事诉讼被告保险公司在交强险责任��额范围内先行予以赔偿；超出部分，由附带民事诉讼被告保险公司在第三者责任险责任限额范围内，结合被保险车辆在事故中责任比例即70%予以赔偿；不足部分，由附带民事诉讼被告人李陶野予以赔偿。本次事故中肇事车辆超载，超载率为63%，根据商业险保险条例，违反安全装载规定的，实行10%的绝对免赔率。故对于被告保险公司在第三者责任险赔偿范围内承担90%的赔偿责任，剩余10%部分由被告人李陶野予以赔偿。附带民事诉讼原告人姚余芹、李琼、李建树各项经济损失共计703,482.33元；附带民事诉讼原告人李威志各项经济损失共计人民币332,111.64元；附带民事诉讼原告人李琼的各项经济损失共计人民币9444.17元。原告人之间就保险公司交强险赔
摘要
李陶野交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）辽01刑终152号原公诉机关沈阳经济技术开发区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姚余芹，女，1941年6月29日出生，汉族，住辽宁省辽中县。系被害人李先志之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李琼，女，1967年3月29日出生，汉族，住辽宁省辽中县。系本案被害人，亦系被害人李先志之妻、被害人李威志之姐。上诉人（原审附带……