机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终11395号

原告赵鹏凯驾驶冀Ａ×××××小型轿车与被告张力彦驾驶的电动自行车发生交通事故，双方负事故同等责任。冀Ａ×××××小型轿车在中国平安财产保险股份有限公司元氏支公司投保交强险和商业险。依据张力彦在（2017）冀0132民初1430号案卷内的起诉标的额，事故车辆承保的保险公司在保险限额内能够足额赔偿张力彦因本次事故受伤的损失，因此，原告赵鹏凯为张力彦垫付的医疗费1985.38元应由张力彦返还。原告赵鹏凯的冀Ａ×××××小型轿车因本次事故花费的维修费4551元按事故责任由赵鹏凯和张力彦平均负担，因此，被告张力彦应赔偿原告赵鹏凯维修费2275.5元。判决：一、被告张力彦在本判决生效后三十日内返还原告赵鹏凯为其垫付的医疗费1985.38元；二、被告张力彦在本判决生效后三十日内赔偿原告赵鹏凯汽车维修费2275.5元。案件受理费25元（减半收取），由被告张力彦负担。 二审中，当事人双方未提供新证据。本院认定事实同原审法院查明

原告赵鹏凯驾驶冀Ａ×××××小型轿车与被告张力彦驾驶的电动自行车发生交通事故，双方负事故同等责任。冀Ａ×××××小型轿车在中国平安财产保险股份有限公司元氏支公司投保交强险和商业险。依据张力彦在（2017）冀0132民初1430号案卷内的起诉标的额，事故车辆承保的保险公司在保险限额内能够足额赔偿张力彦因本次事故受伤的损失，因此，原告赵鹏凯为张力彦垫付的医疗费1985.38元应由张力彦返还。原告赵鹏凯的冀Ａ×××××小型

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）冀01民终11395号 上诉人（原审被告）：张力彦，女，1973年9月30日出生，汉族，服装厂职工，现住元氏县。 被上诉人（原审原告）：赵鹏凯，男，1994年8月22日出生，汉族，个体工商户，现住元氏县。 上诉人张力彦因与被上诉人赵鹏凯机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省元氏县人民法院（2017）冀0132民初1674号民事判决，向本院……