机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫01民终22581号

公民的生命健康权受法律保护。2019年2月5日14时30分，被告苏征驾驶豫Ａ×××××号小型轿车沿苏庄无名路由东向西行驶至郑新快速路口时，与张保平驾驶豫Ａ×××××号小型面包车载着张天翔沿郑新路速路由北向南行驶发生碰撞，致使两车损坏，张天翔受伤的交通事故，发生事故后苏征弃车逃逸。该事故经交警部门认定，被告苏征负事故全部责任，张保平、张天翔无责任。因事故发生时，豫Ａ×××××号车在被告保险公司处投保有交强险及商业第三者责任险，并购买有不计免赔，故对原告的损失，应先由被告保险公司在保险限额内进行赔偿。原告的损失如下：1、医疗费50108.33元（24382.54+2588+22375.79+762），由票据为证，本院予以支持；2、住院伙食补助费1150元（50元/天×23天），原告实际住院共计23天，本院按照每天50元的标准计算23天；3、营养费600元（20元/天×30天），营养费应当按照每天20元的标准计算，根据鉴定意见，原告要求的营养费600元，本院予以支持；4、误工费12993.53元（39522元÷365天×120天），根据原告的伤情，本院按照河南省居民服务业和其他服务业平均工资

公民的生命健康权受法律保护。2019年2月5日14时30分，被告苏征驾驶豫Ａ×××××号小型轿车沿苏庄无名路由东向西行驶至郑新快速路口时，与张保平驾驶豫Ａ×××××号小型面包车载着张天翔沿郑新路速路由北向南行驶发生碰撞，致使两车损坏，张天翔受伤的交通事故，发生事故后苏征弃车逃逸。该事故经交警部门认定，被告苏征负事故全部责任，张保平、张天翔无责任。因事故发生时，豫Ａ×××××号车在被告保险公司处投保有交强险及商业第三者责任险，并购买有不计免赔，故对原告的损失，应先由被告保险公司在保险限额内进行赔偿。原告的损失如下：1、医疗费50108.33元（24382.54+2588+22375.79+762

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫01民终22581号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司郑州分公司，住所地郑州市金水区郑汴路138号附1号。负责人：张帆，副总经理。委托诉讼代理人：张光辉、杜攀，河南豫龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张天翔，男，1993年9月28日出生，汉族，住郑州市管城回族区。委托诉讼代理人：黄帅、王聪（实习），河南中锦律师事务所律师。被上诉人……