机动车交通事故责任纠纷 （2015）长民终字第01186号

公民的健康权受法律保护。本案中，被告李广华驾驶的冀TX（冀T**挂）车辆与被告韩勤驾驶的晋DX**车辆（载乘原告）相挂撞，造成原告与被告韩勤受伤住院，两车不同程度受损的交通事故，经交警部门事故认定，被告李广华、韩勤负事故的同等责任，原告不负事故责任，该事故认定书认定事实清楚，程度合法，适用法律准确，双方当事人均没有异议，应予确认。该事故造成了原告的经济损失为150050.74元，除被告垫付赔偿款36821.64元外，剩余经济损失为113229.1元。本案中，原告诉请要求赔偿的经济损失为159809.74元，除原审法院不予认可的二次手术修复牙齿费用55000元外，剩余要求赔偿的经济损失为104809.74元，该请求低于原审法院依法确认的损失，根据《民事诉讼法》第十三条规定的当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，故应按原告要求赔偿的经济损失予以确认。审理中，被告李广华要求对其垫付的款项一并处理，为了发扬事故中积极救助受害人的良好社会道德，使救助人减少损失并及时得到相应的补偿，被告的要求不违背法律的规定，应予采纳，故可以确定原告的实际损失为104809.74元+36821

公民的健康权受法律保护。本案中，被告李广华驾驶的冀TX（冀T**挂）车辆与被告韩勤驾驶的晋DX**车辆（载乘原告）相挂撞，造成原告与被告韩勤受伤住院，两车不同程度受损的交通事故，经交警部门事故认定，被告李广华、韩勤负事故的同等责任，原告不负事故责任，该事故认定书认定事实清楚，程度合法，适用法律准确，双方当事人均没有异议，应予确认。该事故造成了原告的经济损失为150050.74元，除被告垫付赔偿款36821.64元外，剩余经济损失为113229.1元。本案中，原告诉请要求赔偿的经济损失为159809.74元，除原审法院不予认可的二次手术修复牙齿费用55000元外，剩余要求赔偿的经济损失为1048

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民终字第01186号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司。负责人李彦君。委托代理人赵锐芳。被上诉人（原审原告）李振华，男，汉族。被上诉人（原审被告）李广华，男，汉族。被上诉人（原审被告）衡水康达货运服务有限责任公司。法定代表人朱春生。被上诉人（原审被告）韩勤，男，汉族。委托代理人陈宁，女。被上诉人（原审被告）中国平安财产……