机动车交通事故责任纠纷 （2016）宁03民终231号

公民合法权益应受法律保护。本案中，被告陈晓负此事故的主要责任，原告马恺泽负此事故的次要责任。因被告陈晓驾驶的宁C075**号小型货车在被告平安公司处投保了交强险和50000元第三者责任商业保险，原告马恺泽因交通事故遭受的损失，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，先由被告平安保险公司在交强险的责任限额内赔偿，不足部分由被告平安保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足，由被告陈晓、原告马恺泽按照事故责任比例分担。因事故发生时被告陈晓驾驶被告电信公司的车辆执行工作任务，被告电信公司应当对被告陈晓对原告造成的损害结果承担赔偿责任，故被告陈晓在本案中不承担赔偿责任。原告的损失确定为：1.医疗费4540.74元（医疗费4600.7元，原告主张4540.74元）；2.原告马恺泽未提供医嘱证实其需二人陪护，故护理人员确定为1人，原告未提供证据证明护理人员的工资收入情况，故护理人员的护理费按2014年度居民服务和其他服务业在岗职工年平均工资104.88元/日计算为1678.08元（104.88元/日ⅹ16天）；3.住宿费2994元；4.交通费，原告及其

公民合法权益应受法律保护。本案中，被告陈晓负此事故的主要责任，原告马恺泽负此事故的次要责任。因被告陈晓驾驶的宁C075**号小型货车在被告平安公司处投保了交强险和50000元第三者责任商业保险，原告马恺泽因交通事故遭受的损失，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，先由被告平安保险公司在交强险的责任限额内赔偿，不足部分由被告平安保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足，由被告陈晓、原告马恺泽按照事故责任比例分担。因事故发生时被告陈晓驾驶被告电信公司的车辆执行工作任务，被告电信公司应当对被告陈晓对原告造成的损害结果承担赔偿责任，故被告陈晓在本案中不

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁03民终231号上诉人(原审原告)马恺泽，男，2009年1月30日出生，回族，住宁夏吴忠市。法定代理人马俊，男，1982年1月7日出生，回族，系ＸＸ泽父亲，住宁夏吴忠市。被上诉人（原审被告）陈晓，男，1968年4月3日出生，汉族，住宁夏青铜峡市。被上诉人（原审被告）中国电信股份有限公司吴忠分公司，住所地宁夏回族自治区吴忠市利通区文卫南……