机动车交通事故责任纠纷 （2014）珠中法民一终字第719号

珠海市公安局交通警察支队南湾大队对案涉交通事故作出的责任认定，符合法定程序，原审法院予以采信并作为认定本案民事赔偿责任的依据。关于具体责任比例的分配，因黄伟松驾驶机动车且承担主要责任，余松驾驶电动自行车且承担次要责任，余松主张由黄伟松承担80%的责任，平安保险公司、黄伟松均无异议，原审法院亦予以确认，即认定黄伟松承担80%的责任，余松自行承担20%的责任。关于平安保险公司的责任，因黄伟松所驾驶的案涉肇事车辆在平安保险公司处投保了机动车交通事故强制责任保险和商业第三者责任保险，故平安保险公司首先应依次在交强险责任赔偿限额内和约定的商业第三者责任保险范围内向余松承担赔偿责任。对不属于以及超过平安保险公司理赔范围的损失，则由黄伟松按责任比例自行承担赔偿责任。至于黄伟松已经支付的医疗费用，由平安保险公司、黄伟松自行结算处理。现对余松请求赔偿项目和数额认定如下：一、医疗费1402元。余松主张的医疗费用1402元系余松直接向医院支付的费用，有相应收费单据相佐证，予以确认。关于与余松流产有关的医疗费用，虽然本案中没有证据证明余松流产系因案涉交通事故直接造成，但余松所陈述的因担心案涉交通事故伤及余松内

珠海市公安局交通警察支队南湾大队对案涉交通事故作出的责任认定，符合法定程序，原审法院予以采信并作为认定本案民事赔偿责任的依据。关于具体责任比例的分配，因黄伟松驾驶机动车且承担主要责任，余松驾驶电动自行车且承担次要责任，余松主张由黄伟松承担80%的责任，平安保险公司、黄伟松均无异议，原审法院亦予以确认，即认定黄伟松承担80%的责任，余松自行承担20%的责任。关于平安保险公司的责任，因黄伟松所驾驶的案涉肇事车辆在平安保险公司处投保了机动车交通事故强制责任保险和商业第三者责任保险，故平安保险公司首先应依次在交强险责任赔偿限额内和约定的商业第三者责任保险范围内向余松承担赔偿责任。对不属于以及超过平安保

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）珠中法民一终字第719号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司，住所地：珠海市吉大。负责人：黄凯，总经理。委托代理人：王允健，男，汉族，1984年8月8日出生，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：余松，女，回族，1988年8月9日出生，户籍地：河南省南阳市宛城区。委托代理人：王东春，广东百步律师事务所律师。委托代理人：张……