机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽08民终1618号

被告王玉驾驶机动车未确保安全行驶，导致该起交通事故，故对此被告王玉应当负全部责任。原告受伤后经本院依法核对为112028.34元。因被告王玉驾驶的机动车在被告人寿财险公司投保交强险和第三者责任险300000，故应当由被告人寿财险公司在交强险各分项限额内赔偿，即在交强险医疗费限额赔偿原告医疗费损失10000元，在交强险残疾及死亡赔偿金限额赔偿原告残疾赔偿金等各项损失82134.6元，剩余19893.74元由被告人寿财险公司在第三者责任险限额内向原告赔偿。因原告受到的损失被告中国人寿财产保险股份有限公司营口中心支公司已足额赔偿，故被告王玉不承担赔偿责任。因未有证据证明被告安红在出借被告王玉车辆时具有过错，故被告安红亦不承担责任。因该起事故一同受伤郜永兴未在本院限定的时间内提起诉讼，故本院不再交强险限额内为郜永兴预留份额。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司营口中心支公司交强险医疗费

被告王玉驾驶机动车未确保安全行驶，导致该起交通事故，故对此被告王玉应当负全部责任。原告受伤后经本院依法核对为112028.34元。因被告王玉驾驶的机动车在被告人寿财险公司投保交强险和第三者责任险300000，故应当由被告人寿财险公司在交强险各分项限额内赔偿，即在交强险医疗费限额赔偿原告医疗费损失10000元，在交强险残疾及死亡赔偿金限额赔偿原告残疾赔偿金等各项损失82134.6元，剩余19893.74元由被告人寿财险公司在第三者责任险限额内向原告赔偿。因原告受到的损失被告中国人寿财产保险股份有限公司营口中心支公司已足额赔偿，故被告王玉不承担赔偿责任。因未有证据证明被告安红在出借被告王玉车辆时具

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽08民终1618号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司营口中心支公司。住所地营口市西市区渤海大街***号。负责人高英波，系该公司经理。委托代理人刘洋，女，1978年12月28日出生，系该公司职员，现住营口市西市区。被上诉人（原审原告）李荣权，男，1947年12月5日出生，现住营口市老边区。原审被告安红，男，1973年9月13日出生，……