机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民终字第06573号

公民的生命健康权益受法律保护。根据事故事实，交通部门认定曹秋生负事故全部责任，并无不当，法院予以确认。曹秋生驾驶京N×××小客车造成交通事故，应承担相应的损害赔偿责任。由于该车辆在大地保险公司办理了交强险，根据相关法律规定，此次交通事故对姜文友造成的经济损失，应由大地保险公司在交强险赔偿限额内先行承担赔偿责任，超过交强险赔偿限额的部分，由曹秋生承担赔偿责任。根据司法鉴定意见，姜文友本次交通事故仅表现为软组织伤，其伤残程度与2011年12月6日交通事故无因果关系。其医疗费中存在治疗骨折的费用6990.39元，该费用应视为合理。故根据鉴定意见中的参与度比例，法院酌情确定上述费用中的85%为姜文友的合理损失。姜文友主张的经济损失，其合理部分，法院依法予以确认。其主张的护理费12400元、误工费9600元，诉求合理，证据确实充分，法院予以支持；住院伙食补助费，姜文友共计住院33天，以每天50元计算，共计1650元；营养费，虽然姜文友未提交需要加强营养的医嘱证明，但考虑到姜文友的具体伤情确需加强营养，法院酌情确定营养费为1500元；交通费，法院结合姜文友的就医地点、时间、次数及路程等情况，酌情考

公民的生命健康权益受法律保护。根据事故事实，交通部门认定曹秋生负事故全部责任，并无不当，法院予以确认。曹秋生驾驶京N×××小客车造成交通事故，应承担相应的损害赔偿责任。由于该车辆在大地保险公司办理了交强险，根据相关法律规定，此次交通事故对姜文友造成的经济损失，应由大地保险公司在交强险赔偿限额内先行承担赔偿责任，超过交强险赔偿限额的部分，由曹秋生承担赔偿责任。根据司法鉴定意见，姜文友本次交通事故仅表现为软组织伤，其伤残程度与2011年12月6日交通事故无因果关系。其医疗费中存在治疗骨折的费用6990.39元，该费用应视为合理。故根据鉴定意见中的参与度比例，法院酌情确定上述费用中的85%为姜文友的

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第06573号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市海淀区高粱桥斜街59号院6号楼1001、202号。负责人刘明志，总经理。委托代理人赵远，男，1983年4月24日出生。被上诉人（原审原告）姜文友，男，1952年4月14日出生。委托代理人刘娜，甘肃仁泽律师事务所律师。被上诉人（原审被告）曹秋生，男，196……