机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁10民终652号

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，先由投保交强险的保险公司在责任限额范围内赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司按责任赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案辽Ｄ×××××号小型轿车在事故发生时未悬挂号牌，并非无公安机关核发的号牌，故不适用商业三者险条款中的规定，人民财产保险公司该抗辩不予采纳。人民财产保险公司应在交强险和商业三者险限额范围内赔偿许修顺合理损失，超出部分，由抚顺佳业机械制造有限公司赔偿，因刘朝阳承担此次事故的同等责任，故应按50%的比例赔偿。许修顺主张的医疗费、鉴定费、病历复印费有相关发票证实，予以支持。关于残疾赔偿金、被扶养人生活费、住院伙食补助费，许修顺计算依据及方式符合法律规定，予以支持。关于误工费和护理费，许修顺提交了许修顺及护理人员的误工证明、护理证明及工资表，上述证据予以认定。许修顺虽已超过60周岁，但农村居民不存在退休的情况，即使超过60周岁仍然能够从事劳动，许修顺在发生交通事故之前并没有丧失劳动能力，其提交的证据能够证实事故发生前许修顺收入来源为非农业，故误工费应按证明中载明的2600元/月计算，误工时间参照鉴定意见为3

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，先由投保交强险的保险公司在责任限额范围内赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司按责任赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案辽Ｄ×××××号小型轿车在事故发生时未悬挂号牌，并非无公安机关核发的号牌，故不适用商业三者险条款中的规定，人民财产保险公司该抗辩不予采纳。人民财产保险公司应在交强险和商业三者险限额范围内赔偿许修顺合理损失，超出部分，由抚顺佳业机械制造有限公司赔偿，因刘朝阳承担此次事故的同等责任，故应按50%的比例赔偿。许修顺主张的医疗费、鉴定费、病历复印费有相关发票证实，予以支持。关于残疾赔偿金、被扶养人生活费、住院伙食

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁10民终652号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司，住所地抚顺市顺城区浑河北路18号。主要负责人：隋金萍，总经理。委托诉讼代理人：殷国静，山东中立达律师事务所律师。被上诉(原审原告)：许修顺，男，1955年6月12日出生，汉族，住威海临港经济技术开发区。委托诉讼代理人：许杰（系被上诉人许修顺之子），1983年1月5日……