机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉01民终779号

石宝所驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成交通事故将许宝全撞伤，其自身过错行为侵害了原告民事权益，为此应当承担侵权赔偿责任。石宝所系二道市政公司雇佣的工人，二道市政公司作为其雇主，对石宝所从事雇佣活动中的致人损害也应承担赔偿责任。因石宝所在此次交通事故中存在重大过失，故其与雇主承担连带赔偿责任。关于石宝所在从事雇佣活动时为工作方便使用自有车辆参与施工的问题，虽然许宝全及石宝所均某某能提供充分证据证明二道市政公司在雇佣石宝所的同时雇佣了车辆，但当时石宝所确系从事雇主指示范围内的劳务活动，其用车行为也是协助履行职务，二道市政公司对石宝所利用该车完成工作任务亦未提出反对意见，因此应当认定其驾车行为是“从事雇佣活动”。都邦财险吉林分公司是石宝所驾驶车辆交强险的保险人，对于许宝全各项经济损失，根据法律规定先由都邦财险吉林分公司在交强险限额内赔偿，不足部分由石宝所及二道市政公司按责任认定承担连带赔偿责任。营业性运输指为社会提供劳务、发生各种方式费用结算的公路运输，石宝所利用自有车辆接送工友上下班及在工地使用不属于营业性运输，都邦财险吉林分公司的此项抗辩观点，本院不予采信。许

石宝所驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，造成交通事故将许宝全撞伤，其自身过错行为侵害了原告民事权益，为此应当承担侵权赔偿责任。石宝所系二道市政公司雇佣的工人，二道市政公司作为其雇主，对石宝所从事雇佣活动中的致人损害也应承担赔偿责任。因石宝所在此次交通事故中存在重大过失，故其与雇主承担连带赔偿责任。关于石宝所在从事雇佣活动时为工作方便使用自有车辆参与施工的问题，虽然许宝全及石宝所均某某能提供充分证据证明二道市政公司在雇佣石宝所的同时雇佣了车辆，但当时石宝所确系从事雇主指示范围内的劳务活动，其用车行为也是协助履行职务，二道市政公司对石宝所利用该车完成工作任务亦未提出反对意见，

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终779号上诉人（原审被告）长春市二道市政建设股份有限公司，住所地长春市二道区新荣街47号。法定代表人刘占柱，董事长。委托代理人刘季，吉林今典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）许宝全，男，汉族，1964年5月8日生，住辽宁省沈阳市铁西区。委托代理人吴晶波，吉林邦安律师事务所律师。委托代理人潘莹，吉林邦安律师事务所律师。被上诉人（原审被……