机动车交通事故责任纠纷 （2017）京03民终7695号

侵权行为人因其侵权行为导致其他人遭受损害的，应对导致的损害结果承担赔偿责任。本案中，田浩对本次交通事故负全部责任，故田浩应赔偿唐建伟、刘伟征的合理损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险保险责任限额范围内予以赔偿，超过交强险保险责任限额的部分，由田浩负担。本案中，田浩驾车逃逸，依据机动车辆保险条款规定其不能使用商业三者险进行理赔，故超出交强险部分由田浩负责赔偿。唐建伟主张的修车费，提供修车费发票及结算单予以佐证，一审法院予以支持，因考虑本次交通事故涉及案外车辆财产损失，故交强险财产损失限额中使用百分之五十份额。唐建伟主张的贬值损失、鉴定费，合理合法，并有评估意见书予以佐证，一审法院予以支持。刘伟征主张的交通费，数额过高，一审法仅考虑其送车修理及取车发生交通费及合理的拖车费。刘伟征主张的误工费，数额过高，一审法院仅考虑其送车修理及取车产生的误工时间并结合其收入予以判定。综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、保险公司于判决生效后十日内用交强险给付唐建伟修车费一千元。二、

侵权行为人因其侵权行为导致其他人遭受损害的，应对导致的损害结果承担赔偿责任。本案中，田浩对本次交通事故负全部责任，故田浩应赔偿唐建伟、刘伟征的合理损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险保险责任限额范围内予以赔偿，超过交强险保险责任限额的部分，由田浩负担。本案中，田浩驾车逃逸，依据机动车辆保险条款规定其不能使用商业三者险进行理赔，故超出交强险部分由田浩负责赔偿。唐建伟主张的修车费，提供修车费发票及结算单予以佐证，一审法院予以支持，因考虑本次交通事故涉及案外车辆财产损失，故交强险财产损失限额中使用百分之五十份额。唐建伟主张的贬值损失、鉴定费，合理合法，并有评估意见书予

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京03民终7695号上诉人（原审被告）：田浩，男，1976年3月25日出生，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：贾文静，北京知仁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区金融大街23号15层。负责人：王兵，总经理。委托诉讼代理人：韩薇，北京市中银律师事务所律师。委托诉讼代理人：周存军，北京市中银律……