机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫02民终3039号

公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，受害人有权要求在合理范围内承担赔偿责任。本案中，原告苏兵兵驾驶电动车与逆向行驶的被告ＸＸ驾驶的电动车发生碰撞，造成两车不同程度损坏。根据开封市公安局金明派出所交管巡防大队交通事故现场图、车辆发生碰撞后照片及整个庭审情况综合考虑，被告ＸＸ逆向行驶，应负交通事故的主要责任；被告未尽安全行驶注意义务，应承担次要责任。被告ＸＸ辩称原告的骨折不是其造成的，但根据第二中医院出具的诊断证明书、情况说明以及河南大学淮河医院出具的诊断证明均证实原告苏兵兵左股骨内侧髁骨折，且双方都认可由于被告逆向行驶发生碰撞且不同程度受伤的事实，被告ＸＸ也没有其他证据证明原告苏兵兵系其他原因致伤情况，故被告ＸＸ的辩称不能成立。原告花费的医疗费为疗费22454.90元，护理费1419.67元，误工费1343.68元，住院伙食补助费510元，营养费170元，交通费200元；以上合计26098.25元。根据本案实际情况，酌定ＸＸ承担此事故中原告苏兵兵损失26098.25的70%，即18268.78元，其余部分由原告

公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，受害人有权要求在合理范围内承担赔偿责任。本案中，原告苏兵兵驾驶电动车与逆向行驶的被告ＸＸ驾驶的电动车发生碰撞，造成两车不同程度损坏。根据开封市公安局金明派出所交管巡防大队交通事故现场图、车辆发生碰撞后照片及整个庭审情况综合考虑，被告ＸＸ逆向行驶，应负交通事故的主要责任；被告未尽安全行驶注意义务，应承担次要责任。被告ＸＸ辩称原告的骨折不是其造成的，但根据第二中医院出具的诊断证明书、情况说明以及河南大学淮河医院出具的诊断证明均证实原告苏兵兵左股骨内侧髁骨折，且双方都认可由于被告逆向行驶

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终3039号上诉人（一审被告）ＸＸ，女，汉族，1969年7月11日出生，住开封市顺河区。被上诉人（一审原告）苏兵兵，男，汉族，1993年12月15日出生，住河南省开封市顺河回族区。委托代理人刘小芳，女，汉族，1966年9月8日生，住河南省开封市顺河回族区，系苏兵兵母亲。苏兵兵为与ＸＸ机动车交通事故责任纠纷一案，于2016年5月18日向金……