机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁03民终3428号

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，由保险公司在机动车交通事故第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司按照侵权人应承担的责任比例根据保险合同予以赔偿；仍不足的，由侵权人按照过错比例予以赔偿。本案中，鲁Ｃ×××××号轻型普通货车已投保交强险和商业三者险，故沈春霞、岳杨杨、岳之森的合理损失应先由该车辆承保交强险的浙商财险淄博支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；结合事故的经过及交警部门作出的事故责任认定，张路帅承担80%的赔偿责任。该部分损失由浙商财险淄博支公司按照商业三者险合同约定在保险限额内承担赔偿责任；仍有不足的，由张路帅按照80%比例予以赔偿。因张路帅系刘全德雇佣的司机，其在从事雇佣活动中造成人身损失的，应由雇主即刘全德承担赔偿责任。刘全德将涉案鲁Ｃ×××××号轻型普通货车挂靠在淄博展宏物流有限公司名下经营，淄博展宏物流有限公司对该车辆进行管理并收取费用，故其对刘全德赔偿应承担份额负有连带赔偿责任。沈春霞、岳杨杨、岳之森主张的医疗费2216.80元，证据充分，予以确认；主张的丧葬费按照2014年度山东省在岗职工月平

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，由保险公司在机动车交通事故第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司按照侵权人应承担的责任比例根据保险合同予以赔偿；仍不足的，由侵权人按照过错比例予以赔偿。本案中，鲁Ｃ×××××号轻型普通货车已投保交强险和商业三者险，故沈春霞、岳杨杨、岳之森的合理损失应先由该车辆承保交强险的浙商财险淄博支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任；结合事故的经过及交警部门作出的事故责任认定，张路帅承担80%的赔偿责任。该部分损失由浙商财险淄博支公司按照商业三者险合同约定在保险限额内承担赔偿责任；仍有不足的，由张路帅按

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁03民终3428号上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司淄博中心支公司。负责人：胡新锋，总经理。委托诉讼代理人:赵向鑫，男，该单位职工。被上诉人（原审原告）：沈春霞，女，1960年3月25日出生，汉族，现住山东省淄博市周村区。系受害人岳立状之妻。被上诉人（原审原告）：岳杨杨，女，1986年10月5日出生，汉族，住址同上。系受害人岳立状之……