合同纠纷 （2017）苏05财保46号
裁判要旨
申请人交通银行股份有限公司苏州城中支行的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条的规定，裁定如下：冻结被申请人万诠光电科技（苏州）有限公司、谢昭荣、张秋莺银行账户资金40万美元，或是查封其相应价值的其他财产。申请人应当在采取保全措施后三十日内向法院起诉，逾期不起诉的，本院将解除保全措施。本裁定送达后即发生法律效力。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长 赵荣祖审判员 钱一军审判员 顾 茵二〇一七年七月十四日书记员 蔡晓洁 更多数据：www.
摘要
申请人交通银行股份有限公司苏州城中支行的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条的规定，裁定如下：冻结被申请人万诠光电科技（苏州）有限公司、谢昭荣、张秋莺银行账户资金40万美元，或是查封其相应价值的其他财产。申请人应当在采取保全措施后三十日内向法院起诉，逾期不起诉的，本院将解除保全措施。本裁定送达后即发生法律效力。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长 赵荣祖审判员 钱一军审判员 顾 茵二〇一七年七月十四日书记员 蔡晓洁 更多数据：www.
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)苏05财保46号申请人交通银行股份有限公司苏州城中支行,住所地苏州市南园北路77号。负责人张帆，行长。委托代理人丁帅，江苏瀛元律师事务所律师。被申请人万诠光电科技（苏州）有限公司,住所地苏州工业园区通和街60号。法定代表人谢昭荣。被申请人谢昭荣，男，1959年4月26日出生，住台湾省高雄市鸟松区。被申请人张秋莺，女，1961年12月31日，住台……