侵害商标权纠纷 （2014）济民三初字第735号

根据我国《企业名称登记管理规定》第九条明确规定：企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音字母、阿拉伯数字，因此企业名称只能以汉字注册；其次，在有文字的组合商标中，汉字部分是消费者首先关注的也是最为显著的实质部分，商标中的中文是相关公众识别产品来源的主要标志，因此判断字号是否与商标相同或近似应以字号与商标的中文部分进行比对。经比对，被告企业名称中使用的字号“沃夫特”与原告在本案中主张的第3019681号“”注册商标的中文文字完全相同，被告的企业名称使用原告第3019681号注册商标的中文文字部分“沃夫特”的行为应界定为“将与他人注册商标相同的文字作为企业的字号”的行为。虽然被告抗辩其企业名称是经过工商行政管理机关登记等合法程序取得的是合法使用，本院认为这涉及到商标和企业名称的冲突问题，根据《中华人民共和国反不正当竞争法》的规定：经营者在市场交易中，应当遵循自愿、平等、公平、诚实信用的原则，遵守公认的商业道德。根据《最高人民法院（2004）民三他字第10号函》规定，对违反诚实信用原则，使用与他人注册商标中的文字相同或者近似的企业字号，足以使相关公众对其商品或者服务的来源产生混淆

根据我国《企业名称登记管理规定》第九条明确规定：企业名称应当使用符合国家规范的汉字，不得使用汉语拼音字母、阿拉伯数字，因此企业名称只能以汉字注册；其次，在有文字的组合商标中，汉字部分是消费者首先关注的也是最为显著的实质部分，商标中的中文是相关公众识别产品来源的主要标志，因此判断字号是否与商标相同或近似应以字号与商标的中文部分进行比对。经比对，被告企业名称中使用的字号“沃夫特”与原告在本案中主张的第3019681号“”注册商标的中文文字完全相同，被告的企业名称使用原告第3019681号注册商标的中文文字部分“沃夫特”的行为应界定为“将与他人注册商标相同的文字作为企业的字号”的行为。虽然被告抗辩其

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民三初字第735号原告金正大生态工程集团股份有限公司，住所地山东省临沭县。法定代表人万连步，董事长。委托代理人刘坚勇，山东众成仁和律师事务所律师。委托代理人赵冰，山东众成仁和律师事务所律师。被告山东沃夫特农业科技有限公司，住所地济南市。法定代表人乔新河，总经理。委托代理人马俊杰，男，1978年5月17日出生，汉族，系山东沃夫特农业科技有限公司……