机动车交通事故责任纠纷 （2017）川15民终167号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的应承担民事赔偿责任。本案中，李江与罗运刚驾驶的机动车发生交通事故致李江伤残，经交警部门事故认定，罗运刚负事故的主要责任，故罗运刚应对李江的损失承担70%的赔偿责任。李江虽系农村户口，但在城镇务工已一年以上，故其残疾赔偿金应按城镇标准计算。李江之母曾成香虽未达到法定退休年龄，但经司法鉴定机构鉴定属四级伤残，完全丧失劳动能力，故曾成香的被扶养人生活费应予支持。李江要求的住院伙食补助费符合法律规定，一审法院予以支持。交通费确定为300元。鉴定费是为查清保险标的必然产生的费用，应由保险人承担，但应扣除曾成香的丧失劳动能力的鉴定费700元，鉴定费即为1300元。为此，本案的损失有：1、残疾赔偿金72299.65元【残疾赔偿金52410元（26205元/年×20年×10%）+曾成香的被扶养人生活费4625.5元（9251元/年×20年×10%÷4）+李语欣的被扶养人生活费7400.8元（9251元/年×16年×10%÷2）+李锐智的被扶养人生活费7863.35元（9251元/年×17年×10%÷2）】；2、精神抚慰金3000元；3、误工费3100元（31天

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的应承担民事赔偿责任。本案中，李江与罗运刚驾驶的机动车发生交通事故致李江伤残，经交警部门事故认定，罗运刚负事故的主要责任，故罗运刚应对李江的损失承担70%的赔偿责任。李江虽系农村户口，但在城镇务工已一年以上，故其残疾赔偿金应按城镇标准计算。李江之母曾成香虽未达到法定退休年龄，但经司法鉴定机构鉴定属四级伤残，完全丧失劳动能力，故曾成香的被扶养人生活费应予支持。李江要求的住院伙食补助费符合法律规定，一审法院予以支持。交通费确定为300元。鉴定费是为查清保险标的必然产生的费用，应由保险人承担，但应扣除曾成香的丧失劳动能力的鉴定费700元，鉴定费即为1300元。

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终167号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司自贡中心支公司，住所地四川省自贡市自流井区丹桂街东段泰丰大厦二区五层505号。代表人：陈启东，职务：总经理。委托诉讼代理人：刘宁，该公司员工。被上诉人(原审原告)：李江，男，汉族，1991年9月出生，住四川省高县。被上诉人(原审被告)：罗运刚，男，汉族，1977年3月出生，住四川省珙……