劳动争议 （2015）乌中民五终字第17号

刘同勋与中建二建于2004年6月17日签订的《协议书》明确约定，由刘同勋申请、中建二建同意其在协议期内不到分公司上班，不享受分公司其他任何福利待遇、协议期内、刘同勋自行足额缴纳（个人承担部分和企业承担部分）其本人的社会保险费等内容，此协议不违反法律法规的规定，且刘同勋自2004年至2007年间一直按照协议内容履行缴纳社保费的义务，应认定为有效。此协议书虽未写明“停薪留职”字样，但其内容符合前述规章规定的条件，刘同勋在此协议期内既不向中建二建提供劳动，也不受中建二建规章制度管理，中建二建也不向其履行用人单位的义务，因此刘同勋要求中建二建支付协议期内2004年6月至2005年3月31日最低生活保障金的诉讼请求于法无据，也违反了双方协议的约定内容，应不予支持。一审庭审中，刘同勋未提交其在协议期满后要求中建二建安工作的相关证据，中建二建也未按照协议约定对刘同勋未回单位上班的事实予以解除劳动合同的处理；刘同勋仍按照协议内容在2005年4月1日至2007年间履行缴纳社会保险费的义务，未履行其他义务，亦未接受中建二建规章制度管理，中建二建在2005年4月至2012年间也未履行任何用人单位的义务，刘同

刘同勋与中建二建于2004年6月17日签订的《协议书》明确约定，由刘同勋申请、中建二建同意其在协议期内不到分公司上班，不享受分公司其他任何福利待遇、协议期内、刘同勋自行足额缴纳（个人承担部分和企业承担部分）其本人的社会保险费等内容，此协议不违反法律法规的规定，且刘同勋自2004年至2007年间一直按照协议内容履行缴纳社保费的义务，应认定为有效。此协议书虽未写明“停薪留职”字样，但其内容符合前述规章规定的条件，刘同勋在此协议期内既不向中建二建提供劳动，也不受中建二建规章制度管理，中建二建也不向其履行用人单位的义务，因此刘同勋要求中建二建支付协议期内2004年6月至2005年3月31日最低生活保障

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 判 决 书（2015）乌中民五终字第17号上诉人（原审原告）：刘同勋，男，1966年1月2日出生，汉族，无职业，住乌鲁木齐市。委托代理人：刘前卫，男，1965年9月13日出生，汉族，无职业，住乌鲁木齐市天山区。被上诉人（原审被告）：中建新疆建工集团第二建筑工程有限公司。住所地：乌鲁木齐市。法定代表人：李荣华，中建新疆建工集团第二建筑工程有限公司董事长。……