机动车交通事故责任纠纷 (2017)黔03民终1984号
裁判要旨
依据《中华人民共和国保险法》第十七条关于“订立保险合同,采用保险人提供的格式条款的,保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款,保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款,保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示,并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明;未作提示或者明确说明的,该条款不产生效力”的规定,本案中中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司未提交其对合同免责条款概念、内容和法律后果作出了明确、详细、具体的解释的证据,为此中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司的商业第三者责任保险合同免责条款对钱坤的合理损失不产生效力。综上所述,上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司的上诉理由不能成立,本院对其上诉请求不予支持;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,依法应当予以维持。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费300元,由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 廖 戡审 判 员
摘要
依据《中华人民共和国保险法》第十七条关于“订立保险合同,采用保险人提供的格式条款的,保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款,保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款,保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示,并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明;未作提示或者明确说明的,该条款不产生效力”的规定,本案中中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司未提交其对合同免责条款概念、内容和法律后果作出了明确、详细、具体的解释的证据,为此中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司的商业第三者责任保险合同免责条款对钱坤的合理损
正文(节选)
贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔03民终1984号上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司重庆分公司。住所地:重庆市渝中区邹容路***号。法定代表人:周炯,该公司总经理。被上诉人(原审原告)钱坤,男,1971年5月31日出生,汉族,贵州省贵阳市人,建筑业,住贵阳市白云区。被上诉人(原审被告)陈寿军,男,1975年7月7日生,汉族,贵州省遵义市人,驾驶员,住遵义市播州……