机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽07民终1375号

公民的生命健康权受法律保护，造成他人身体损害的，责任人应当承担赔偿责任。本案中，被告驾驶的肇事车辆虽未与原告驾驶的摩托车相刮碰，但被告徐文胜驾驶车辆行为违法了《中华人民共和国道路交通安全法》有关“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”的规定，是导致此事故的一方面过错。原告戴红志未取得驾驶证驾驶无牌号二轮摩托车在非机动车道上行驶，是形成此事故的另一方面原因。保险公司在调取事故申请书中认为两车辆未发生碰撞，而黑山县公安交通警察大队也未认定两车发生碰撞，故该申请本院不予支持。保险公司因果关系鉴定申请，要求鉴定公司鉴定原告戴红志摔伤与辽G549**号车辆的因果关系，因交通警察大队是交通事故责任认定的法定职责部门，故该鉴定申请本院亦不予支持。黑山县公安交通警察大队的责任认定并无不当，应予采信。而被告徐文胜驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，故被告保险公司应在交强险和商业险的限额内按照责任比例予以赔偿。关于医疗费，原告支付住院医疗费78835.10元，属合理支出，应予支持；关于护理费，原告住院27天，按照居民服务业和其他服务业标准每天1

公民的生命健康权受法律保护，造成他人身体损害的，责任人应当承担赔偿责任。本案中，被告驾驶的肇事车辆虽未与原告驾驶的摩托车相刮碰，但被告徐文胜驾驶车辆行为违法了《中华人民共和国道路交通安全法》有关“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”的规定，是导致此事故的一方面过错。原告戴红志未取得驾驶证驾驶无牌号二轮摩托车在非机动车道上行驶，是形成此事故的另一方面原因。保险公司在调取事故申请书中认为两车辆未发生碰撞，而黑山县公安交通警察大队也未认定两车发生碰撞，故该申请本院不予支持。保险公司因果关系鉴定申请，要求鉴定公司鉴定原告戴红志摔伤与辽G549**号车辆的因

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽07民终1375号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司锦州中心支公司黑山县支公司，住所地黑山县。负责人：冯振武，该公司经理。委托诉讼代理人：孟杰，辽宁新阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：戴红志，男，1971年7月30日出生，汉族，个体业者，住黑山县。委托诉讼代理人：李宏玲，黑山县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：徐文……