机动车交通事故责任纠纷 （2015）潍民四终字第821号

原告苏洪恩与被告英轩重工有限公司发生交通事故并致使原告苏洪恩人身受伤属实，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定潘柏良承担事故的主要责任，原告苏洪恩承担事故的次要责任，予以确认。原告苏洪恩因本次交通事故造成的医疗费损失，已经确认的共计170062.65元。原告苏洪恩除本次医疗费以外的其它损失另案主张，予以准许。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。而机动车交通事故责任强制险是根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定强制实行的法定险种。潘柏良驾驶的鲁G×××××号车辆在被告中国太平洋财产保险股份有限公司昌乐支公司投保的机动车交通事故责任强制险，是为确保因被保险车辆的致害行为而遭受损害的受害人的利益能够得到切实有效的赔偿，即为被保险人和本车人员以外的受害人的利益而制定的保险，因此，应由被告中国太平洋财产保险股份有限公司昌乐支公司首先在机动车第三者责任强制保险赔偿限额122000元内，对原告

原告苏洪恩与被告英轩重工有限公司发生交通事故并致使原告苏洪恩人身受伤属实，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定潘柏良承担事故的主要责任，原告苏洪恩承担事故的次要责任，予以确认。原告苏洪恩因本次交通事故造成的医疗费损失，已经确认的共计170062.65元。原告苏洪恩除本次医疗费以外的其它损失另案主张，予以准许。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。而机动车交通事故责任强制险是根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《机动车交通事故责

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潍民四终字第821号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司昌乐支公司，住所地：昌乐县方山路与孤山街交叉路口东北角蓝宝石花园西区4号楼。代表人张文轩，经理。委托代理人孙继业，山东致悦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）苏洪恩，农民。委托代理人马学伟，临朐天宇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）英轩重工有限公司，住所地：昌乐县经济开……