机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔26民终690号

被告杨再民未谨慎驾驶车辆，导致发生其应当承担全部责任的交通事故，造成原告挖掘机损坏。被告保险公司作为杨再民所驾车辆的承保人，承保险种为交强险及第三者责任险，应当在承保限额内承担赔偿责任。事故发生后，保险公司将原告损失核定为17000元，各方当事人对此无异议，原告因被告杨再民碰撞造成的损失应当认定为17000元。被告杨再民在挖掘机修理期间先后支付给原告14600元，尚须履行2400元的赔偿义务。挖掘机修理好后，被告保险公司于2016年11月11日将17000元赔偿款赔付给被告杨再民，主张已履行完赔偿义务。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款的规定，责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三人赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金；该规定意欲保障第三者的损失能够得到全面及时的赔偿，同时也赋予保险人在向被保险人赔偿前应履行确认被保险人已经向第三者赔偿的注意义务。保险公司在被告杨再民尚有2400元未向原告赔偿的情况下，将全部赔偿款向被保险人赔付，导致第三者至今仍有2400元尚未得到及时赔付。保险公司的赔付行为不能视为已经合法全面地履行了赔偿义务，其仍应当继续履行赔偿原告24

被告杨再民未谨慎驾驶车辆，导致发生其应当承担全部责任的交通事故，造成原告挖掘机损坏。被告保险公司作为杨再民所驾车辆的承保人，承保险种为交强险及第三者责任险，应当在承保限额内承担赔偿责任。事故发生后，保险公司将原告损失核定为17000元，各方当事人对此无异议，原告因被告杨再民碰撞造成的损失应当认定为17000元。被告杨再民在挖掘机修理期间先后支付给原告14600元，尚须履行2400元的赔偿义务。挖掘机修理好后，被告保险公司于2016年11月11日将17000元赔偿款赔付给被告杨再民，主张已履行完赔偿义务。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款的规定，责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔26民终690号上诉人(一审原告）：ＸＸＸ，男，汉族，1972年4月5日生，广西博白县村民，住。委托诉讼代理人：张远洋、杨堂宝，贵州洲联合律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：杨再民，男，1977年4月5日生，汉族，贵州省黄平县村民，住。被上诉人（一审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司黄平县支公司。负责人：田茂名，该公司经理。……