债权转让合同纠纷 （2016）豫96民终901号

本案牛海涛系张素玲与牛强唯一的子女，在张素玲与牛强去世后，其作为二人唯一的第一顺序法定继承人，有权继承二人的遗产,现牛海涛以张素玲留下的债权，向债务人主张，诉讼主体适格。1994年11月，洗煤公司向王照发借款10万元，双方约定月利率20‰，该事实有洗煤公司出具的收据为证，且洗煤公司认可，原审法院予以确认。1997年元月18日，张宗敏在收据复印件背面批注“请月息按25‰，按息付息”，因张宗敏系当时洗煤公司的法定代表人，其在收据背面批注的内容，视为洗煤公司对利息的重新约定，原审法院亦予以确认。王照发与洗煤公司之间存在债权债务。2006年9月20日，王照发与张素玲签订债权转让协议，约定王照发将10万债权及利息一并转让给张素玲，该协议系双方真实意思表示，为有效协议。虽牛海涛未提供书面通知洗煤公司债权转让的证据，但从2015年4月17日，牛海涛与张宗敏的通话录音内容看，张宗敏对王照发与张素玲之间的债权转让是知道的，且张宗敏也同意向牛海涛履行债务。因张宗敏系洗煤公司股东，同时也系王照发借款时公司的法定代表人及经手人，且目前仍在洗煤公司工作，现洗煤公司辩称债权转让一事未通知其公司，不符合常理，原审法

本案牛海涛系张素玲与牛强唯一的子女，在张素玲与牛强去世后，其作为二人唯一的第一顺序法定继承人，有权继承二人的遗产,现牛海涛以张素玲留下的债权，向债务人主张，诉讼主体适格。1994年11月，洗煤公司向王照发借款10万元，双方约定月利率20‰，该事实有洗煤公司出具的收据为证，且洗煤公司认可，原审法院予以确认。1997年元月18日，张宗敏在收据复印件背面批注“请月息按25‰，按息付息”，因张宗敏系当时洗煤公司的法定代表人，其在收据背面批注的内容，视为洗煤公司对利息的重新约定，原审法院亦予以确认。王照发与洗煤公司之间存在债权债务。2006年9月20日，王照发与张素玲签订债权转让协议，约定王照发将10万

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫96民终901号上诉人（原审被告）：济源市洗煤有限公司，住所地：济源市克井镇苗庄村崔庄村南。法定代表人：李毅凌，该公司董事长。委托诉讼代理人：张宗敏，该公司工作人员。委托诉讼代理人：吕建涛，河南凌峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：牛海涛，男，1978年6月18日出生，汉族，住郑州市金水区。委托诉讼代理人：彭怀江，北京市康德律师事务所律师。……